New team for Wayuunaiki (guc)

2014-09-28 Thread Michael Ramirez
Language: Wayuunaiki, https://en.wikipedia.org/wiki/Wayuu_language Language code: guc, http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=guc Coordinator: Michael Ramírez E-mail: radical_michael at hotmail dot com Michael Ramírez http://about.me/radical_michael__

Re: String additions to 'gnome-sudoku.gnome-3-14'

2014-09-28 Thread Yosef Or Boczko
This string just get revert. so there isn't break strings here. https://git.gnome.org/browse/gnome-sudoku/commit/?h=gnome-3-14&id=0183e92546e05de97cb49866f3739bc87542522e Regards, Yosef Or Boczko 2014-09-28 19:39 GMT+03:00 GNOME Status Pages : > This is an automatic notification from status gene

String additions to 'gnome-sudoku.gnome-3-14'

2014-09-28 Thread GNOME Status Pages
This is an automatic notification from status generation scripts on: http://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-sudoku.gnome-3-14': + "Select Difficulty" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. h

Re: dealing with plural

2014-09-28 Thread Daniel Mustieles García
Not sure 100% if it is correct, but it seems to be. If msgfmt doesn't detect an error in that string, it should be ok. 2014-09-28 8:38 GMT+02:00 Umarzuki Mochlis : > 2014-09-18 1:42 GMT+08:00 Daniel Mustieles García < > daniel.mustie...@gmail.com>: > > > >> 2014-09-17 13:01 GMT-03:00 Daniel Musti

Re: Help in spanish language

2014-09-28 Thread Daniel Mustieles García
Hi Michael, As Alexandre has already said, you can suscribe to our mailing list, and I'll explain you how the team works. Thanks for your interest! 2014-09-28 10:29 GMT+02:00 Alexandre Franke : > On Sun, Sep 28, 2014 at 9:02 AM, Michael Ramirez > wrote: > > Greetings, I have a question for you

Re: Help in spanish language

2014-09-28 Thread Alexandre Franke
On Sun, Sep 28, 2014 at 9:02 AM, Michael Ramirez wrote: > Greetings, I have a question for you: I would like to collaborate on > gnome-i18n, but I'm a Spanish speaker with limited knowledge of the English > language, and I wonder if some guidance is available in Spanish to learn to > work with tra

Help in spanish language

2014-09-28 Thread Michael Ramirez
Greetings, I have a question for you: I would like to collaborate on gnome-i18n, but I'm a Spanish speaker with limited knowledge of the English language, and I wonder if some guidance is available in Spanish to learn to work with translations? Saludos, tengo una pregunta para ustedes: me gusta