Please add 42 release-notes

2022-03-23 Thread Sophie Herold
Hey! I created an emergency-solution to have translations for the release notes. The strings are now frozen as well. The release notes are at https://gitlab.gnome.org/Teams/Design/release-notes - po-homepage contains general homepage strings - po-42 containts the strings for the 42 release

Re: Probable bug in gtk and need clarification/context

2022-03-23 Thread Andre Klapper via gnome-i18n
On Wed, 2022-03-23 at 20:57 +0700, Andika Triwidada via gnome-i18n wrote: > ... and not to be OOT, how should we translate those strings? Please file bug reports in the issue tracker instead, and link to https://wiki.gnome.org/TranslationProject/DevGuidelines/Use%20comments Your question is for

Probable bug in gtk and need clarification/context

2022-03-23 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Hi All, While reviewing translation, I wander here: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/blob/main/gtk/gtktexttag.c#L1102 ADD_SET_PROP ("word-set", PROP_WORD_SET,P_("Word set"),P_("Whether this tag represents a single word")); ADD_SET_PROP ("sentence-set",

[orca] Created branch gnome-42

2022-03-23 Thread Joanmarie Diggs
The branch 'gnome-42' was created pointing to: d258071... Post-release version bump ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n