l10n and i18n Georgian (ka) entry

2006-03-01 Thread Alinux
Hi Dear People!The Georgian entry in http://i18n-status.gnome.org/gnome-2.14/ appearsONLY "(ka)" and in http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.14/index.html it appears "Georgian (ka)", can someone add "Georgian" string to i18n status list ? :) Thank You a lot.Today I've recived my CVS account and I'

Re: Georgian Gnome l10n state

2006-02-15 Thread Alinux
On 14/02/2006, at 11:35 PM, Alinux wrote: Clytie Siddall wrote: On 14/02/2006, at 7:59 AM, Alinux wrote (very much in part): Ubuntu Translators + GIA.ge = I, Alexander, Gia Shervashidze (Mozilla localisator) our girlfriends (linguist students), Temuri Doghonadze, and Gio Machitidze

Re: Georgian Gnome l10n state

2006-02-14 Thread Alinux
Clytie Siddall wrote: On 14/02/2006, at 7:59 AM, Alinux wrote (very much in part): Ubuntu Translators + GIA.ge = I, Alexander, Gia Shervashidze (Mozilla localisator) our girlfriends (linguist students), Temuri Doghonadze, and Gio Machitidze (GioMac)... Mobrdzandeet to you all! :) (Welcome

Re: Georgian Gnome l10n state

2006-02-13 Thread Alinux
Danilo Ĺ egan wrote: Hi guys, Hello Danilo , Basically, we have two candidate coordinators, if I understood everything right. So, here's my analysis of the situation. Yes I Vladimer (Alinux) Sichinava and Alexander (sd-tux) Didebulidze Current coordinator: Aiet Kolkhi &l

Re: Georgian GNOME localisation 2.14 head, need to commit.

2006-02-13 Thread Alinux
registered myself with [EMAIL PROTECTED] Our "fork" gnome 2.14 translation is here http://svn.inet.ge/svn/ka_GE/ I hope that something will change before GNOME 2.14 translation period is open. Thank You again Vladimer Sichinava On 2/12/06, Alinux <[EMAIL PROTECTED]> wrote

Georgian GNOME localisation 2.14 head, need to commit.

2006-02-12 Thread Alinux
slations for us please in GNOME 2.14's section? http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.14/ka/index.html Thank You, Vladimer (Alinux) Sichinava ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

2006-02-11 Thread Alinux
So where is Aiet?, please respond... Int his way we can't subbmit GNOME translations to current CVS. Here you can see your shame!!! http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.14/ka/index.html How long we must wait ? No ICQ Yahoo contacts... 0 interests! George Machitidze thank you for support... and 100

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

2006-02-10 Thread Alinux
Dear Christian, As I'm using Dapper and Dapper iss not imported at this moment on rosetta I can't import them and I have no other on-line tools to show ou them. My way of doing is, at the first stage I don't translate entire gdm or entire nautilus... but I translate first of all visible menus

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

2006-02-08 Thread Alinux
God Bless You All! Vladimer (Alinux) Sichinava Greets, As I have informed you on this list earlier, we have succesfully finished the first stage of localization, which consisted of glossary creation. As we have had very few products localized in Georgian language yet, working up a suitabl

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

2006-02-05 Thread Alinux
Hello GNOME fans! "Aiet, it seems people are unhappy with the current state" Christian, I think there is no current state ! ;) First, i would like to thank all of you for your help. Especially Joseph, who payed our problem so much attention. We wish all the best tothe gnome- project. Yesterday

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Great News for Georgian localisation

2006-02-05 Thread Alinux
Finally we have our (and yours) first GPL-ised georgian ttf fonts Special thanks to Bessarion Paata Gugushvili (Font's author). for providing first GPL-ized fonts. Madloba Udidesi http://bpg.sytes.net/BPG-InfoTech/sppro/bpg/publication_view.asp?iabspos=1&vjob=vdocid,146405 To Aleksander (sd

Re: Georgian (ka) GNOME Localisation Project - Nothing done since 2004

2006-02-02 Thread Alinux
Hello Dear Friends from GNOME I'm Vladimer Sichinava form Ubuntu Georgian (ka) Translators Team https://launchpad.net/people/alinux (Here I am) Who wants to say sadly that , no Georgian translation is done for GNOME, since 2004.So I've mailed several times Aiet who didn't or don