Probable bug in gtk and need clarification/context

2022-03-23 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Hi All, While reviewing translation, I wander here: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/blob/main/gtk/gtktexttag.c#L1102 ADD_SET_PROP ("word-set", PROP_WORD_SET,P_("Word set"),P_("Whether this tag represents a single word")); ADD_SET_PROP ("sentence-set",

Re: [DL]String additions to 'evolution-data-server.master'

2022-03-16 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Not sure how to treat this: https://l10n.gnome.org/module/evolution-data-server/ said "This module has been archived. It is only kept for statistical purposes. Please don’t translate it any more." But why is it still included in GNOME 42 (development) UI?

Re: gnome-devel-docs translation

2021-09-09 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
On Thu, Sep 9, 2021 at 6:10 PM Claude Paroz wrote: > Thanks for this information. > > The module has been obsoleted on l10n.gnome.org, but it will stay for > some time for historical and statistics purposes. > > Claude > > Hi Claude, Not sure if this is a problem or not. Those gnome-devel-docs

Re: DL misconfigured?

2020-11-13 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Yes, I tried more than once, in gthumb doc branch master and v3.10. But everything's fine now. Thanks. On Sat, Nov 14, 2020 at 1:12 AM Claude Paroz wrote: > Le 13.11.20 à 12:30, Andika Triwidada via gnome-i18n a écrit : > > Hello, > > > > I just tried to upload a new transl

DL misconfigured?

2020-11-13 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Hello, I just tried to upload a new translation, got this error message: An error occurred during applying your action: [Errno 107] Transport endpoint is not connected: '/var/www/djamnedlies/data/media' Maybe DL misconfigured? damnedlies instead of djamnedlies Regards, Andika

Re: Fwd: Submit Help Translation on GNOME Terminal

2020-11-04 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Hi Daniel, Thanks for your help. It seems that Michael Catanzaro revert all your modifications before I have chance to commit files. Please advice how to proceed? On Tue, Nov 3, 2020 at 4:50 PM Daniel Mustieles García < daniel.mustie...@gmail.com> wrote: > Hi Andika, > > I've added 'id'

Re: Fwd: Submit Help Translation on GNOME Terminal

2020-10-31 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Hello, I think this problem is well known for Documentation translation. If a language has not been translated, required directory help/language-code will not be there, and DL can not automatically create it. Then in turn, DL will not present "submit to repository" on pull down options.

Re: Fwd: Submit Help Translation on GNOME Terminal

2020-10-09 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
Sorry I'm sick, can not explain right now. Will continue discussion after I have recovered. On Tue, Oct 6, 2020 at 6:11 PM Daniel Mustieles García < daniel.mustie...@gmail.com> wrote: > Mmmm... that's very strange. Does it happens only in this module or are > other modules affected by this

Re: Evolution stats in DL are not updated

2020-05-14 Thread Andika Triwidada via gnome-i18n
On Thu, May 14, 2020 at 7:49 PM Andrea Veri wrote: > > Translators, > > we just completed the migration to a different storage backend, please > let us know whether how that contributed to speed up your day-to-day > operations. > > Thanks! https://l10n.gnome.org/ Application is not available