documentation with mallard ready for translate

2010-07-10 Thread Fran Diéguez
in this particular files. But, thanks to nacho (Ignacio Quintero) we take notice that all the documentation is been ported to Mallard right now. So, the questions are: What modules are available to translate and ported to mallard? Is there any wiki page that lists all of them? Regards -- Fran Diéguez lis

Re: Notifications from gnome...@gnome.org not arriving

2010-07-05 Thread Fran Diéguez
Galician team has the same issue. No mail notifications since the beginning of June. Regards O Xov, 01-07-2010 ás 01:36 +0300, Simos Xenitellis escribiu: Hi All, When you mark a translation at l10n.gnome.org as committed (Inform of submission) or when you Upload a translation, you used to

Re: Gnac 0.2.2 - Last call for translators

2010-06-21 Thread Fran Diéguez
O Lun, 21-06-2010 ás 03:01 +0100, The Gnac Team escribiu: The translations which still need to be updated are Galician (gl), Spanish (es), Swedish (sv), French (fr), Czech (cs), Chinese (China) (zh_CN), Romanian (ro), Hebrew (he), Norwegian Bokmål (nb). New translations are also always

Translation bugs at Bugzilla with Galician Language

2010-05-16 Thread Fran Diéguez
Hi all, At galician translators team we have some old bugs at bugzilla related with unconsistences or stuff like that. https://bugzilla.gnome.org/buglist.cgi?product=l10n;component=Galician%20[gl];bug_status=NEW;bug_status=REOPENED;bug_status=ASSIGNED;bug_status=UNCONFIRMED The problem is that

Re: legal notice must not translated?

2010-04-28 Thread Fran Diéguez
I propose to contact gnome-legal, or e.g. the Software Freedom Law Center, probably through the GNOME Foundation, as was already suggested. The gnome-i18n is in my opinion not the right place to discuss legal matters. But, please when at gnome-legal you achieve a firm position forward it

Re: 2.30 Release Notes

2010-03-25 Thread Fran Diéguez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 I have completed galician translation of release notes, but I have one question with string applicationEmpathy/application does not dispatch tube channels any more. what are the tube channels? Greetings On 25/03/10 14:43, Matej Urban wrote: ,

Please commit Galician (gl) translations

2010-03-24 Thread Fran Diéguez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Due to inminent release of GNOME 2.30 and that in the team of GNOME galician translators team we haven't any committer available. Please, could some of you commit some files to the repository? http://l10n.gnome.org/languages/gl/gnome-2-30/ui/ (10

Re: [Gnome] Please commit Galician (gl) translations

2010-03-20 Thread Fran Diéguez
At galician team we have completed some files according to recent bugs. http://l10n.gnome.org/languages/gl/gnome-2-30/ui/ (8 files) Please could some of you commit all of those files to the repository? ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org