Policykit-gnome SVN tree broken

2009-03-01 Thread Ilkka Tuohela
Just to note translators and SVN managers: The SVN tree for policykit-gnome is broken in two ways: - Translations: the POTFILES.in fails, can not intltool-update to get new strings - Commits: the repository files have wrong permissions, giving following error. svn: Can't open file

Re: Evolution HEAD: POT with 4991 messages instead of 5008

2008-09-18 Thread Ilkka Tuohela
The best way is perhaps to download the latest merged eu.po file from the D-L page for your language [1] (using the download file link), update the remaining 17 strings and commit it. As far as I know, the D-L page shows the merged version of the latest language.po file in the svn

Re: Evolution HEAD: POT with 4991 messages instead of 5008

2008-09-18 Thread Ilkka Tuohela
Both evolution and gnome-control-center have syntax which requires more recent intltool than version 0.37 available for example in ubuntu 8.04. I've got Debian Lenny, and intltool version is 0.40, so I guest issue is anywhere else. Well, intrepid has 0.41, maybe that's the difference :)

Re: major libgweather Locations updates

2008-08-05 Thread Ilkka Tuohela
On Aug 5, 2008, at 21:46 , Behdad Esfahbod wrote: On Tue, 2008-08-05 at 21:42 +0300, Александър Шопов wrote: This immense change is something that I personally do not approve of. Translating cities, huts, hamlets and jerk water somewhere is no particular fun. And there is no particular use

Re: xkeyboard-config 1.1 is looking for updated translations

2007-09-13 Thread Ilkka Tuohela
Sergey Udaltsov wrote: Daniel, Thanks for spotting this. It is a serious issue. I did not receive notifications about that .po file. The last update about Swedish translation I got was 1.02.2007 There should be full Finnish translations for all gstreamer-plugins as well, last time I

Keeping track of branched modules

2007-03-04 Thread Ilkka Tuohela
Is it possible to get a raw text module branching list to the progress.gnome.org site? I'm on the list, but it's so easy to miss a message about some branched module sometimes, and you end up translating HEAD and wonder why the module status does not change on the progress pages at all. I would

Re: Subversion problems

2007-01-06 Thread Ilkka Tuohela
And for de_DE.UTF8 it reports the same message. Dirty hack: »export LANG=« Simpler way to get rid of the messages, does not affect anything but the svn process: LC_ALL=C svn up If your're on a Debian/Ubuntu system, you should try: »dpkg-reconfigure locales«... But I'm not sure. I think

Question to Gnome Arabic translation team

2006-09-04 Thread Ilkka Tuohela
Hi, I'm working in Saudi Arabia and I'd like to know if there are any dictionaries collected fromgnome Arabic translations? My own team (I'm Finnish translation team leader) has a listof common translations and I guess Arabic team has one as well? My work is not related to gnome, I'm currently

Problems with gnome-po-locations

2005-12-30 Thread Ilkka Tuohela
Seems that gweather/Locations.xml.in contains now some invalid characters, or am I doing something wrong? Running intltool-update, I get 8 messages: Wide character in print at /usr/bin/intltool-extract line 810. After this, my UTF-8 file is no more UTF-8 and strings are garbled, fi.po: Non-ISO