Hi,
You should send this to gnome-i18n@gnome.org or file a bug to
bugzilla.gnome.org, product l10n, component Italian [it] so that
Italian team knows about it.
On 7/30/06, Giovanni Cataldi <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi guys!
>
> I run rb 0.95-2 with the Italian translation. I've noticed that the
On 7/26/06, Shaun McCance <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Something I've been thinking about for a while is a system for
> checking translated strings. Strings often have to conform to
> some syntax, whether it's selecting values from an enumeration,
> making a format string, writing well-formed XML,
On 7/25/06, Christian Rose <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On 7/25/06, Abel Cheung <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> > Due to absense of freely available boldface Chinese font, I
> > have seen somebody translate things like:
> >
> > msgid "%s"
> > msgstr "%s"
> >
> > in order to distinguish it from normal
Please include gnome-mount in l10n-status.gnome.org. It's in GNOME CVS
(module gnome-mount). It has several releases (although not through
ftp.gnome.org). gnome-volume-manager may use gnome-mount..
In Gentoo it's a required dependency so I'm not sure if it should be
in gnome-2.14/gnome-2.16. It see
On 7/12/06, Joachim Noreiko <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi.
> I can't speak for the i18n list, but for the docs list
> could you please give a brief human-readable summary
> rather than code?
It changes from "Cale_ndar:" to "_Calendar:"
___
gnome-i18n ma
On 3/23/06, Pema Geyleg <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Dear all,
>
> Can some one change my email address to [EMAIL PROTECTED] at
> http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html .
> Presently the contact address of the coordinator(Pema Geyleg) for the
> Dzongkha gnome translation team is poin
On 3/14/06, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> My team leader has sent me some beautiful screenshots, but most of
> them don't match with the English screenshots at all, e.g. lovely
> shots of Totem. I can't see any way I can add these. :(
Perhaps I need to learn how to take screenshots. E
Hi Clytie
Just checked nautilus/po and gossip/po. Nautilus one doesn't (and
shouldn't) have .svn so I suppose someone accidentally committed .svn
directory. You should ask gossip maintainer to remove .svn directory.
On 2/19/06, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi everybody :)
>
> Today
