Damned Lies and roles

2012-10-03 Thread Peteris Krisjanis
Hi everyone! In Damned Lies, I'm project manager for my language, but I have several translators marked as inactive and I can't change their roles. What I shall do so I can change their roles and mark as active? Respectfully, Peteris Krisjanis, GNOME latviski | GNOME

Re: BoF item 12/14: improvements to gtranslator

2012-09-10 Thread Peteris Krisjanis
For more practical discussion - what exactly "open to review patches" mean? Can you describe this feature and how it would work in gtranslator? Respectfully, Peteris Krisjanis ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail

Re: Should we really translate legal notices?

2010-05-05 Thread Peteris Krisjanis
p.s. we finansed legal translation of GPL license. Just my two cents, Peter. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Should we really translate legal notices?

2010-05-05 Thread Peteris Krisjanis
2010/5/5 Ihar Hrachyshka : > Fo now, we have translated disclaimer/notice only while using localized > interface. > > On Wed, 2010-05-05 at 09:20 +0200, Sabine Cretella wrote: >> That is exactly the way to go, this is used also for international >> contracts. The original language is the one that h

Re: What is the difference between appointment and meeting in Evolution

2009-09-15 Thread Peteris Krisjanis
2009/9/15 Александър Шопов : > Hi guys, > There are two terms used in Evolution that I am not confident I know the > difference between. > These are "appointment" and "meeting". Is appointment meeting with > another person (one) and meeting - appointment with people (more than > one) or is there an

Re: Gtranslator 1.9.4 packages for Ubuntu

2009-02-06 Thread Peteris Krisjanis
For everyone like me who missed link to PPA :) https://edge.launchpad.net/~amrlima/+archive/ppa Thanks man for doing this. Btw, which library is missing for dictionary? Thanks again, Peter. Btw, what library is missing for dictionary plugin? It is 2009/2/6 Antonio Lima : > Hello, > > As you now

Re: Re-introduction and new leader for Latvian (lv) language team

2009-01-19 Thread Peteris Krisjanis
> El dl 19 de 01 de 2009 a les 12:48 +0200, en/na Peteris Krisjanis va > escriure: >> Hi people! >> >> My name is Peteris Krisjanis and I was one of first Latvian language >> team leaders. I was absent from regular translation for rather long >> time, but for las

Re-introduction and new leader for Latvian (lv) language team

2009-01-19 Thread Peteris Krisjanis
Hi people! My name is Peteris Krisjanis and I was one of first Latvian language team leaders. I was absent from regular translation for rather long time, but for last year and half I have returned with regular commits, though to Ubuntu Launchpad. Now I plan to do regular sync between GNOME