Hey,
I've been asked to add https://gitlab.gnome.org/World/gnome-firmware
to DL. Av moved the gnome-firmware project to World, and I've added
@translations as a Developer in GitLab. I think all that remains is
asking politely to be added to Damned Lies. If anyone is translating
this project for
The branch 'gnome-3-38' was created pointing to:
ce7d644... Update Portuguese translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-36' was created pointing to:
f0bfd56... Update Finnish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-34' was created pointing to:
f0548f0... fwupd: Fix manual detach for removable devices
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On Fri, 14 Jun 2019 at 10:56, Daniel Mustieles García
wrote:
> Yes, this is due to a recent change in Damned Lies but seeing the problems it
> might carry maybe we should discuss if it's worth to have it.
Do you know where the appdata.loc file comes from in DL? I think now
it's upstream gettext
Hi Daniel,
I don't think translating the release notes is a worthwhile thing to
do; the problem being is that translators don't get a chance to do it
for the current release between "write metainfo" and "prepare tarball"
as most maintainers just build the metainfo when they write
the NEWS file,
The branch 'gnome-3-30' was created.
Summary of new commits:
7e10781... trivial: Fix up the example RPM spec file
b417523... trivial: Closer match the new mockups with app row alignmen
fd64c3a... trivial: Center align the source in the popular tile
48dc6b4... CSS fixes for dark themes
The branch 'gnome-3-28' was created pointing to:
d695afc... Add a warning when enabling the LVFS remote
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 25 January 2018 at 21:44, Enrico wrote:
> Please, could you take a look at an error on generating the POt file?
I'm not sure what's wrong there. Is it perhaps some issue with the
switch to meson? If it helps, you can generate the pot file localy
using `ninja
Hello my wonderful translators!
We're going to release gcab 1.1 soon (1.0 was somewhat rushed out the
door due to a security issue) and I wanted to ask you all if you can
check the existing and new strings. The 1.1 release is probably what's
headed into lots of LTS releases, so it would be good
Hi all,
A few people have asked me to "fix" various source strings in
https://git.gnome.org/browse/gnome-software/tree/src/gs-content-rating.c#n70
-- i.e. the content rating descriptions for OARS. Rather than playing
whack-a-mole with the strings, I wondered if anyone with a grasp of
English
The branch 'gnome-3-26' was created pointing to:
f287059... Update Galician translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:
4809946... Update Turkish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:
3e629c0... Update Russian translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:
5772b91... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:
29d0e60... trivial: Remove transifex info
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-24' was created pointing to:
9656d4b... Updated Ukrainian translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:
8d4505e... Update Turkish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:
edd8cf7... trivial: Fix a double-free in the argllcms fallback code
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:
7b3a9d8... Update Swedish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 14 November 2016 at 14:24, Piotr Drąg wrote:
> Unicode double quotation marks are the standard in GNOME, but only for
> the original English strings. Other languages have different rules, so
> they could need „”, ‘’, «», or something completely different. From
>
On 10 November 2016 at 01:22, Rafal Luzynski
wrote:
> 0. CC'ing Richard as the best person to answer.
Right, as I'm the guilty party :) I've added a bunch more translator
comments in
The branch 'gnome-3-22' was created pointing to:
d169721... Updated Swedish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
First, apologies if this email is slightly off topic, I figured you
all would be the best people to ask for help. GNOME Software >= 3.20
allows people to write an end-user review of specific apps so other
users can better choose the correct application to install. So far
we've had loads of great
mistake, I thought that Update was already translated (Update*s*
is, just not the singular) -- I've used the old string for now in:
commit a642132716ab2aa0dc8f02fbc33f2a3b585bca60
Author: Richard Hughes <rich...@hughsie.com>
Date: Tue Mar 29 19:49:07 2016 +0100
Do not introduce a strin
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:
654b7ee... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:
d825baf... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:
d83a745... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:
db65055... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 15 March 2016 at 00:08, Rafal Luzynski
wrote:
> C_("content rating violence-cartoon", "None")
Done. Are any of the strings themselves difficult or ambiguous to
translate? Thanks!
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
On Sun, 2016-03-13 at 14:47 -0400, Chris Leonard wrote:
> No, they are just poorly punctuated, it needs commas for the
> dependent clause and they are not especially well written
Agreed, I've fixed them up to be easier to translate. Thanks for the
review! I've also added a few more new strings
Hi all,
In
https://git.gnome.org/browse/gnome-software/commit/?id=b1c078d37f4f11cd6443ed283e09e9af6fa4c98d
(for master, *3-22* only) I've added quite a few strings for the
software age ratings scheme I'm working on. I'd really love some
feedback on these, especially if they are ambiguous in
The branch 'gnome-3-20' was created pointing to:
e7538d7... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:
baaade6... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:
b25514e... Release version 3.18.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:
07d1c5c... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:
bb4b355... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-18' was created pointing to:
6aaefe9... Updated Russian translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 31 March 2015 at 17:23, Daniel Mustieles García
daniel.mustie...@gmail.com wrote:
2/2 from i18n
Pushed, thanks.
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Regarding https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=746907
Basically, if you search for settings you get an application that
has no description, and the software center lets you remove it. This
is super bad as removing gnome-control-center takes half of gnome with
it...
If you'd rather, I can
On 31 March 2015 at 16:27, Frederic Peters fpet...@gnome.org wrote:
Back to the bug report, I would agree with Bastien, Why is
gnome-control-center even visible in Software?; can't you just
blacklist it?
We certainly could; but then we have nowhere to show the updates
changelog when the
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:
088b758... Updated Italian translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:
fc034ce... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:
a23db0f... Update Catalan translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:
b193af1... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-16' was created pointing to:
461c931... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:
882d67e... Updated Turkish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:
b67b782... Fixed sort order in LINGUAS
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-14' was created pointing to:
3039772... Add keywords to the desktop file
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-14' was created.
Summary of new commits:
dfa0060... Fix screenshot loading with --details
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 12 May 2014 13:54, Piotr Drąg piotrd...@gmail.com wrote:
I realize it's not a string freeze break (the translations weren't
shown in the UI, so it's like marking forgotten strings for
translation), but maybe there is a way to fix translations by a script
of some sort? I'm sure translators
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:
29f7eca... ml: List of keywords must end with a colon
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:
7e40b84... Updated Danish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:
7b24bf2... Updated Danish translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-12' was created pointing to:
614ebfa... Updated Greek translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Hi all,
I've pushed a patch to gnome-control-center disabling the software
usage entry from the privacy panel. Allan asked me to do this, and
other members of the release team were not happy with certain legal
issues.
The bug is here: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726234
Sorry to
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:
f167c78... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:
5fa339d... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:
a10ec9f... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-10' was created pointing to:
1ec0452... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 15 September 2013 16:39, Kenneth Nielsen k.nielse...@gmail.com wrote:
msgid %s will be removed, and you will have to install it to use it again.
-- ... to reinstall it ..., maybe?
I got scolded a few years ago for using re-install, as it's not
technically a word. I'm open for ideas here.
Hi all,
In the last few weeks we've been working hard on gnome-software so we
can present it as a technical preview for GNOME 3.10. As it's a
preview it's still in heavy development and ins't bound by the string
freeze or future hard code freeze.
So, as we can still modify source strings, I'm
Pushed, thanks.
Richard.
On 10 September 2013 19:28, Petr Kovar pmko...@gnome.org wrote:
Piotr Drąg piotrd...@gmail.com, Mon, 9 Sep 2013 18:16:19 +0200:
2013/9/9 Richard Hughes hughsi...@gmail.com:
We're planning to ship gnome-software (a new application installer) in
3.10
We're planning to ship gnome-software (a new application installer) in
3.10 as a technology preview. The existing package based
gnome-packagekit installer should really be renamed Packages
otherwise we have two Software items in the shell overview.
I'm requesting to break one string from Software
The branch 'gnome-3-8' was created pointing to:
fd27366... Release version 3.8.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-8' was created pointing to:
8815848... GNOME Power Manager 3.8.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-8' was created pointing to:
37c8c88... Release version 3.8.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-6' was created pointing to:
78f49c8... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-6' was created pointing to:
622e7f5... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-6' was created pointing to:
7c03c0e... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 13 September 2012 15:39, Gil Forcada Codinachs gforc...@gnome.org wrote:
Is not that we are not listening, we are busy (as everyone :)
i18n 2/2 approval.
Pushed to master, thanks guys!
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
The branch 'gnome-3-4' was created pointing to:
d8032d1... GNOME Power Manager 3.4.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-4' was created pointing to:
bc22d0a... 3.4.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-4' was created pointing to:
bff2c80... 3.4.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Trivial string freeze break, https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=670567
It's basically fixing the link in the power panel in the control
center to point to the right place.
Thanks,
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
The branch 'gnome-3-2' was created pointing to:
c15dfc8... trivial: Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-2' was created pointing to:
8821cf6... Release version 3.2.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-2' was created pointing to:
05dcfa0... Release version 3.2.0
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to:
dcdd134... doap: Add myself as maintainer
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 9 April 2011 22:12, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote:
2/2 for this in 3.0.1.
Thanks guys, pushed.
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
branches,
but I thought I'd ask anyway. Ideas welcome.
Thanks,
Richard.
---
From acdf03a89a9a559c91b054881d84383b949e2661 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard Hughes rich...@hughsie.com
Date: Wed, 6 Apr 2011 14:46:23 +0100
Subject: [PATCH] network: add a 'Other...' entry to the wireless
combobox
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to:
3e87945... GNOME Power Manager 2.91.92
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to:
cab071b... Release version 2.91.92
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Hey,
I would like to add two strings to the gnome-utils GSettings schema --
see https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=613926#c14 for details.
Thanks.
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
On 17 March 2011 15:17, Luca Ferretti lferr...@gnome.org wrote:
Not checked with care, but you are asking for a string freeze break AND
a feature addition?
Well, I proposed it over a year ago, and the patch went back and forth
a few times since then. If it's rejected, I'll just commit to master
On 17 March 2011 19:24, Claude Paroz cla...@2xlibre.net wrote:
Considering this is only gschema strings, 2 of 2 i18n approval.
You've lost your last joker for this release :-P
Thanks, committed as 55ae6efc61094cfb4e17372443336f831740fe2f
Richard.
___
On 10 March 2011 18:42, Claude Paroz cla...@2xlibre.net wrote:
We are supposed to be in the string freeze period.
I thought we were in UI freeze only.
Could you please ask
for approval before committing new strings? It is often approved in the
beginning of the freeze, but however requests
On 11 March 2011 11:04, Johannes Schmid j...@jsschmid.de wrote:
I would propose to give you freedom to change strings in network panel
till March 21 (hard-code freeze). That should give everybody two weeks to
translate the remaining strings. Any later addition really needs approval
from i18n
The branch 'gnome-3-0' was created pointing to:
47780ad... Updated Norwegian bokmål translation
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Hello translators!
I've branched gnome-color-manager, with all code for GNOME3 going in
the gnome-3-0 branch and insanity going into the git master branch.
Please translate the gnome-3-0 branch, not git master.
Thanks,
Richard.
___
gnome-i18n mailing
On 8 March 2011 14:40, Claude Paroz cla...@2xlibre.net wrote:
Thanks Richard, but gnome-i18n already receives notices about gnome-?
branch creation.
Ohh, sorry. I'm following my release notes from the CVS era. I'll not
send anymore.
However, gnome-color-manager is not in any GNOME 3 JHBuild
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to:
f6f6e64... Updated the Kannada translations
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-2-32' was created pointing to:
a518c0a... [i18n] Updated German translation, fixed bug #623946
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 28 May 2010 19:10, Bruce Cowan br...@bcowan.me.uk wrote:
Reset the sliders to thier default values
Fixed, thanks.
Richard.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 29 May 2010 15:07, Ask Hjorth Larsen asklar...@gmail.com wrote:
#. TRANSLATORS: system power cord
#: ../src/gpm-upower.c:525
msgid AC adapter
msgid_plural AC adapters
The comment indicates that this is a power cord, but the message says
adapter (which I believe would be the little box
I'm planning a new release of gnome-color-manager unstable to become
2.31.2 -- if you have any translations to update and push, please do
them this weekend.
Any broken spelling or grammar (or anything that's just hard to
translate) please email me.
Thanks.
Richard.
The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:
fc9120a... Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
(Richard Hughes)
- Add a DBus method GetDevices() and relax the checks in
GetProfilesForDevice() to also take a device ID (Richard Hughes)
- Add an entry to the FAQ to explain the difference between
calibration and characterization (Richard Hughes)
- Add a notification when devices with profiles
The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:
85773cf... Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
The branch 'gnome-2-30' was created pointing to:
8995423... Post release version bump
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
1 - 100 of 140 matches
Mail list logo