Re: Define any other fallback language

2009-08-24 Thread Sayamindu Dasgupta
, but a mix of low german and modern german (de) strings in his/her interface? Yes - this is possible by setting the LANGUAGE variable appropriately. Check out http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#The-LANGUAGE-variable on how to do this. Thanks, Sayamindu -- Sayamindu Dasgupta [http

Re: Pashto - coordinator should be changed!!!

2007-09-04 Thread Sayamindu Dasgupta
. Cheers, Sayamindu -- Sayamindu Dasgupta [http://sayamindu.randomink.org/ramblings] ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Some Sabayon PO messages dudes

2007-07-28 Thread Sayamindu Dasgupta
... :-) i filed a bug report including those issues and several problems that i had at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=461110 Arghh.. yes it is the applet thingy. And it comes from a patch which I wrote :-P. That's really embarrassing :-) Sayamindu -- Sayamindu Dasgupta [http

Re: gtk+ based translation tool

2007-07-26 Thread Sayamindu Dasgupta
an import language data feature to take care of previous translations - any ideas on how to do this in the sanest possible way would be great. 6. Integrated character picker (does someone know any easy to reuse widget for this ??) Ideas/comments/suggestions are welcome. Cheers, Sayamindu -- Sayamindu

New string in sabayon - comments required

2006-12-21 Thread Sayamindu Dasgupta
Hi all, I have been working on bug 320589 to have better description for changes in the panel in Sabayon, and the proposed patch adds strings like: Applet %s added to %s panel Applet %s removed from %s panel (which would ultimately come up as Applet Geyes added to top panel and Applet

Re: Announcing new team for bn_IN

2006-06-28 Thread Sayamindu Dasgupta
On 6/27/06, Christian Rose [EMAIL PROTECTED] wrote: ..snipped Thanks Taneem for your reply. I would also like to thank you very much for your past involvement. It seems you were not entirely convinced that there was a real need for a seperate bn_IN. Could you please enlighten us why? In a

Announcing new team for bn_IN

2006-06-20 Thread Sayamindu Dasgupta
Hello all, We would like to announce a team for translating GNOME into Bengali (India), ie bn_IN. The details of the team are as follows: Primary Contact: Sayamindu Dasgupta Bugzilla Account name: [EMAIL PROTECTED] Email Address of Team: [EMAIL PROTECTED] URL: www.bengalinux.org We are already