GParted bug

2009-03-27 Thread Vladimir Melo
Hi, I'm a brazilian translator and filed a bug to clear the tense of some strings in GParted. The release is close, as we know, so I guess this warning may be useful to GParted developers. The bug is here: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=576956 Thanks in advance, -- Vladimir

Re: Help me get SVN access for translations

2007-10-21 Thread Vladimir Melo
>From this point, I'd like to know: what's enough to give svn account? Is there any criterion to give it? I guess Og Maciel is ready to do this job and, as the whole GNOME procedures are, this discussion should be clear (and clean). Regards, -- Vladimir Melo [EMAIL PROTECTED]

Re: new strings added to EOG

2008-09-21 Thread Vladimir Melo
he translators for these teams are too busy :-) > pt_BR is already translated and waiting for translation committers, I guess it's gonna be done in some hours. We're working to keep 100% translated :) Vladimir Melo ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Presentándome y consulta archivos .po

2008-11-05 Thread Vladimir Melo
> Hi Ricardo, You should look for the team coordinator right there. Try the e-mail. He's the best person to explain (in spanish) how the things should be done. -- Vladimir Melo [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ___ gnome-i18n mailing list

Re: Download po files in a tar.gz

2008-11-13 Thread Vladimir Melo
e application, e.g. eog-help.HEAD.fr.po > > HTH, > > Claude > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > I think this is a very useful feature, but it would be even better if we could keep this archive up-to-da

Re: Download po files in a tar.gz

2008-11-13 Thread Vladimir Melo
2008/11/13 Claude Paroz <[EMAIL PROTECTED]>: > Le jeudi 13 novembre 2008 à 18:51 -0200, Vladimir Melo a écrit : >> 2008/11/13 Claude Paroz <[EMAIL PROTECTED]>: >> > Hi, >> > >> > For your information, I've added the possibility to download a

Trouble to join brazilian team

2009-01-03 Thread Vladimir Melo
Hello, I'm a brazilian translator and created my account some days ago. When I try to join brazilian team, I get the message page not found (back translation of the whole sentence: The page you required was not found on this server). Could anyone help me? Thanks, -- Vladimir Melo vladimi

Re: Trouble to join brazilian team

2009-01-03 Thread Vladimir Melo
2009/1/3 Claude Paroz : > Le samedi 03 janvier 2009 à 14:37 -0200, Vladimir Melo a écrit : >> Hello, >> >> I'm a brazilian translator and created my account some days ago. >> When I try to join brazilian team, I get the message page not found >> (back trans

Re: Trouble to join brazilian team

2009-01-03 Thread Vladimir Melo
2009/1/3 Claude Paroz : > Le samedi 03 janvier 2009 à 15:11 -0200, Vladimir Melo a écrit : >> 2009/1/3 Claude Paroz : >> > Le samedi 03 janvier 2009 à 14:37 -0200, Vladimir Melo a écrit : >> >> Hello, >> >> >> >> I'm a brazilian translato