is not "refusing" when the team does not use Damned Lies in
their workflow.
Having that said, did you email your translations to that email address
and the coordinator refused to accept them?
Cheers,
Rafael
On Tue, Feb 15, 2022 at 9:50 AM scootergrisen via gnome-i18n
mailto:gnome-i18n
>>But as can be seen on
>>https://l10n.gnome.org/languages/da/gnome-42/doc/Â
>>the documentaion for Orca is at 0%.
>>
>>Despite being translated and submitted 2 years ago.
>>
> I neither see anything submitted, nor two years ago.
>
> I see a comment "Reserve for translation, 4
I translate software like e.g. Orca and the help for Orca.
To danish language.
But as can be seen on https://l10n.gnome.org/languages/da/gnome-42/doc/
the documentaion for Orca is at 0%.
Despite being translated and submitted 2 years ago.
Coordinator for danish team refuses to include the
Den 17-07-2021 kl. 15:39 skrev Kukuh Syafaat via gnome-i18n:
Hi,
Some po files in Indonesian translation [1] got "...not UTF-8 encoded"
on GNOME 41. What it's causing? Any clue how to fix it?
Regards
[1] https://l10n.gnome.org/languages/id/gnome-41/ui/
There is also
Den 09-05-2021 kl. 23:21 skrev Daniel Șerbănescu:
În data de Du, 09-05-2021 la 22:37 +0200, Matej Urban via gnome-i18n a
scris:
Hello, I need a bit of help.
I frequently see strange translations, but then can not find, which
packet those belong to. Is there a simple way to find them?
Hello
It's a long one...
Hi i have been translating GNOME modules to danish
(https://l10n.gnome.org/teams/da/) for some time.
But since i have spent so much time translating so many modules/strings
for a long time there have been a problem.
The problem is that the time it takes for the
Seems to be a problem with
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtkmm-documentation/master/tutorial/da/
Error regenerating POT file for document tutorial:
itstool -o
/git/gtkmm-documentation/docs/tutorial/C/tutorial.pot
C/index-in.docbook C/index.docbook
Error: cannot open XML file
I would like to be able to see the danish translation of the release
notes on https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.36/ but i can't.
I think it would be best to have the translation of the release notes
available at the moment of the release not months/years later.
The Latest Release
s fuzzy, so problem solved.
Regards
El mié., 3 jun. 2020 17:41, Yuri Chornoivan via gnome-i18n
mailto:gnome-i18n@gnome.org>> escribió:
середа, 3 червня 2020 р. 17:37:22 EEST scootergrisen via
gnome-i18n написано:
> I want to change "Results must:&quo
I want to change "Results must:" to "Options:" or something similar in:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/orca/-/blob/master/src/orca/orca-find.ui#L327
But at the same time i want the 2 strings "_Match case" and "Match
_entire word only" made fuzzy or cleared in the po files.
I see strings for appdata.xml being added to the different GNOME
software like gedit:
msgid "This is a bugfix release for GNOME 3.32. Changes:"
msgid "Reintroduce enable-gvfs-metadata build option"
msgid "Fix several crash bugs"
Etc.
I would like to be able to see these strings in action so
Den 13-06-2019 kl. 11:39 skrev Daniel Mustieles García via gnome-i18n:
Hi Claude,
Is due to this change that gnome-software[1] has about 600 unstranslated
new strings?
It's a very big change in just one day... there is no way to reduce it?
Thanks in advance
[1]
Den 29-04-2019 kl. 16:59 skrev Piotr Drąg:
pon., 29 kwi 2019 o 16:45 scootergrisen via gnome-i18n
napisał(a):
Thanks it got committed now.
Can i see it in https://l10n.gnome.org/languages/da/freedesktop-org/ui/
in like a little time like a day or something?
Or does it only show when a new
Den 29-04-2019 kl. 16:55 skrev Rafael Fontenelle:
Just give it a few hours (not sure how much time exactly) and your
translation should show up.
Cool its already updated on l10.gnome.org now.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
it or didn't have the time to work on it?
Rafael Fontenelle
Em seg, 29 de abr de 2019 às 10:49, scootergrisen via gnome-i18n
escreveu:
Have anyone submitted translations for WebKitGTK+?
I created https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=194850 2 monts ago but
so far nothing have happened
Have anyone submitted translations for WebKitGTK+?
I created https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=194850 2 monts ago but
so far nothing have happened.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
Den 09-02-2019 kl. 12:36 skrev Piotr Drąg:
sob., 9 lut 2019, 12:16 użytkownik scootergrisen via gnome-i18n
mailto:gnome-i18n@gnome.org>> napisał:
On https://l10n.gnome.org/languages/da/freedesktop-org/ui/ i see
xdg-user-dirs but not xdg-user-dirs-gtk.
Would it not be a goo
On https://l10n.gnome.org/languages/da/freedesktop-org/ui/ i see
xdg-user-dirs but not xdg-user-dirs-gtk.
Would it not be a good idea to also have xdg-user-dirs-gtk on the list?
Both xdg-desktop-portal and xdg-desktop-portal-gtk is on the list.
___
18 matches
Mail list logo
