Re: GTK+: Optional translation of %d to %d or %ld breaks PO file

2006-09-02 Thread tvainika
On 2006-09-02T18:57:41+0300, [EMAIL PROTECTED] wrote: > #. Translators: this defines whether the week numbers should use > #. * localized digits or the ones used in English (0123...). > #. * > #. * Translate to "%Id" if you want to use localized digits, or > > This doesn't work. If I translate to "

Re: String freeze?

2007-02-16 Thread tvainika
On 2007-02-16T22:36:08+0200, [EMAIL PROTECTED] wrote: > I've just reverted it to " %d items" (from _(" %d items") ). > So no translation(s) should be done for GNOME 2.18. as it > currently stands. Does this mean that the string is now only shown in English, but it is not translatable? I just askin

Re: tigrinya translation project is not active yet.

2007-05-10 Thread tvainika
On 2007-05-10T16:30:13+0300, [EMAIL PROTECTED] wrote: > so please either send me the gnome PO files or allow me the CVS access to > the translation repository. GNOME is nowadays using Subversion as version control system, but it is very similar to CVS. And as always, there is anonymous access enab