2009-02-18 klockan 20:28 skrev Deniz Koçak:
> 2009/2/18 Wouter Bolsterlee <wbols...@gnome.org>:
> > 2009-02-18 klockan 16:57 skrev Jonh Wendell:
> >> "Authentication error"
> >> "An username is required in order to access this machine."
> "An" username or "A" username?

"A username", since the "u" sounds like "you", not like "u" here. (It's
about the sound, not about the letter being a vowel per se.)

    — Wouter

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to