Re: [+gnome] Re: freeze break request - WAS: Re: Help with strings for "solution" for desktop file "virus" problem

2009-02-24 klockan 10:16 skrev Alexander Larsson: > On Mon, 2009-02-23 at 13:52 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > 1. Why use the passive voice in the first sentence ("... is unknown to > >you")? Directly addressing the user seems more logical in this case. > > 2. Why "is marked as trusted"? I

Re: [+gnome] Re: freeze break request - WAS: Re: Help with strings for "solution" for desktop file "virus" problem

Am Dienstag, den 24.02.2009, 11:28 +0100 schrieb Wouter Bolsterlee: > 2009-02-24 klockan 10:16 skrev Alexander Larsson: > > On Mon, 2009-02-23 at 13:52 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > > 1. Why use the passive voice in the first sentence ("... is unknown to > > >you")? Directly addressing th