[dconf-editor] string freeze break (or opinions) request

2018-03-05 Thread Arnaud Bonatti
Hello everybody! Reviewing translations of the “dconf-editor” module I maintain, I’ve discovered that I had a string generation problem: in the gschema file, four strings contains line breaks, but these line breaks doesn’t finish in the po files, and so the translations made by translators do not f

Re: [dconf-editor] string freeze break (or opinions) request

2018-03-05 Thread Piotr Drąg
2018-03-05 9:42 GMT+01:00 Arnaud Bonatti : > Hello everybody! Reviewing translations of the “dconf-editor” module I > maintain, I’ve discovered that I had a string generation problem: in > the gschema file, four strings contains line breaks, but these line > breaks doesn’t finish in the po files, a

Re: [dconf-editor] string freeze break (or opinions) request

2018-03-05 Thread Arnaud Bonatti
2018-03-05 17:04 UTC+01:00, Piotr Drąg : >> – Proposition 1: fix the string generation using “ ” in the >> gschema file, and let translators redo the translations; >> – Proposition 2: replace the two line breaks by one space, so that >> all translations already done work, but without any line br