Re: Default mail in Evolution

2008-09-20 Thread Christian Rose
On 9/19/08, F Wolff <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Vr, 2008-09-19 at 00:01 +0200, Robert-André Mauchin wrote: > > Shaun McCance a écrit : > > > > > > So the file looks like HTML, plus a plain text alternative, > > > and a few images, all packed into an mbox file. Why can't > > > we just have

Re: Default mail in Evolution

2008-09-18 Thread F Wolff
On Vr, 2008-09-19 at 00:01 +0200, Robert-André Mauchin wrote: > Shaun McCance a écrit : > > > > So the file looks like HTML, plus a plain text alternative, > > and a few images, all packed into an mbox file. Why can't > > we just have source HTML and PNG files, and have a script > > that automati

Re: Default mail in Evolution

2008-09-18 Thread Robert-André Mauchin
Shaun McCance a écrit : So the file looks like HTML, plus a plain text alternative, and a few images, all packed into an mbox file. Why can't we just have source HTML and PNG files, and have a script that automatically generated the mbox file? Then we could easily translate it with xml2po. --

Re: Default mail in Evolution

2008-09-18 Thread Shaun McCance
On Tue, 2008-09-16 at 09:18 +0200, Claude Paroz wrote: > Le mardi 16 septembre 2008 à 00:21 +0200, Gil Forcada a écrit : > > Hi, > > > > Can't be those strings moved somehow to .po files? It will be far more > > visible to translators :) > > Unfortunately, the format is so specific and unique tha

Re: Default mail in Evolution

2008-09-16 Thread Kenneth Nielsen
2008/9/16 Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]> > tis 2008-09-16 klockan 22:29 +0200 skrev Kenneth Nielsen: > > Ok, so for those of us that have no idea what you guys are talking > > about, I'm supposed to do what with what exactly ? > > The text looks like this. > > Please note that there are TWO p

Re: Default mail in Evolution

2008-09-16 Thread Daniel Nylander
tis 2008-09-16 klockan 22:29 +0200 skrev Kenneth Nielsen: > Ok, so for those of us that have no idea what you guys are talking > about, I'm supposed to do what with what exactly ? The text looks like this. Please note that there are TWO parts with the same content. The second part is the same as

Re: Default mail in Evolution

2008-09-16 Thread Robert-André Mauchin
Kenneth Nielsen a écrit : Ok, so for those of us that have no idea what you guys are talking about, I'm supposed to do what with what exactly ? Regards Kenneth Nielsen In this directory : http://svn.gnome.org/viewvc/evolution/trunk/mail/default/ there is a mail which is shown at Evolution

Re: Default mail in Evolution

2008-09-16 Thread Kenneth Nielsen
Ok, so for those of us that have no idea what you guys are talking about, I'm supposed to do what with what exactly ? Regards Kenneth Nielsen 2008/9/16 Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> > Ahoj, > > Am Dienstag, den 16.09.2008, 00:21 +0200 schrieb Gil Forcada: > > Can't be those strings moved some

Re: Default mail in Evolution

2008-09-16 Thread Andre Klapper
Ahoj, Am Dienstag, den 16.09.2008, 00:21 +0200 schrieb Gil Forcada: > Can't be those strings moved somehow to .po files? It will be far more > visible to translators :) Feel free to add a patch to http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=206066 ;-) andre -- mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed