GNOME 3.16 video subtitles ready for translation

2015-03-17 Thread Petr Kovar
Translators, As a part of the upcoming GNOME 3.16 release activities, Bastian Hougaard (CC'ed) once again created a release video with subtitles. We've uploaded the subtitles and set up DL for translation here: https://l10n.gnome.org/module/video-subtitles/ Let the translations start coming! T

Re: GNOME 3.16 video subtitles ready for translation

2015-03-18 Thread Bastian
Here is a video you can use as reference. It also has the subtitles on it. :) https://www.youtube.com/watch?v=Yv1IconZhFk -Bastian On Tue, Mar 17, 2015 at 7:20 , Petr Kovar wrote: Translators, As a part of the upcoming GNOME 3.16 release activities, Bastian Hougaard (CC'ed) once again cr

Re: GNOME 3.16 video subtitles ready for translation

2015-03-25 Thread Bastian
Hi everyone, Thanks for the help translating the video! Thanks to you the release video is now available in 8 languages from day 1. I'll make sure to check for new translations in the next couple of weeks so we can continue to internationalize the video. :) The final release video is here:

Re: GNOME 3.16 video subtitles ready for translation

2015-03-25 Thread Коростіль Данило
On 25.03.15 19:13, Bastian wrote: Hi everyone, Hey Bastian, Thanks for the help translating the video! Thanks to you the release video is now available in 8 languages from day 1. Thanks for your work, but I don't see my translation (Ukrainian) there, was I late?

Re: GNOME 3.16 video subtitles ready for translation

2015-03-26 Thread Piotr Drąg
2015-03-25 18:13 GMT+01:00 Bastian : > Hi everyone, > > Thanks for the help translating the video! Thanks to you the release video > is now available in 8 languages from day 1. I'll make sure to check for new > translations in the next couple of weeks so we can continue to > internationalize the v