Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-30 Thread Милош Поповић
Yes Piotr, I did have SSH key when trying to clone. For now please commit sr@latin and I will try to find out the problem for the next time. Thanks, Miloš 30.09.2015. 00.29, "Piotr Drąg" је написао/ла: > 2015-09-29 23:05 GMT+02:00 Милош Поповић : > > I

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-29 Thread Piotr Drąg
2015-09-29 14:45 GMT+02:00 Милош Поповић : > Hi Bastian, > > Can you upload Serbian translation? It is in the Damned Lies, but I am not > able to commit them directly. > I'm not sure if Bastian is familiar with our processes, so I committed your translation:

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-29 Thread Милош Поповић
Hi Bastian, Can you upload Serbian translation? It is in the Damned Lies, but I am not able to commit them directly. ~ Miloš, Coordinator for the Serbian team 27.09.2015. 23.37, "Bastian Ilso" је написао/ла: > Hi, > > > I have uploaded subtitles in Chinese

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-29 Thread Piotr Drąg
2015-09-29 23:05 GMT+02:00 Милош Поповић : > I tried: > git clone ssh://mpopo...@git.gnome.org/git/video-subtitles > > Which told me that video-subtitles does not exist. However, I am not > home for a few days (and have no SSH access now) :/ > I'm afraid you need your SSH key to

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-29 Thread Piotr Drąg
2015-09-29 22:56 GMT+02:00 Милош Поповић : > Thanks Piotr! I just uploaded latin translation, and will try to figure > out what I am doing wrong when cloning video-subtitles for next > releases. > We might be able to help you if you would tell us what are you doing. :) Best

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-29 Thread Милош Поповић
I tried: git clone ssh://mpopo...@git.gnome.org/git/video-subtitles Which told me that video-subtitles does not exist. However, I am not home for a few days (and have no SSH access now) :/ У уто, 29. 09 2015. у 22:58 +0200, Piotr Drąg пише: > 2015-09-29 22:56 GMT+02:00 Милош Поповић

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-27 Thread Bastian Ilso
Hi, I have uploaded subtitles in Chinese (Simplified), English, French, Greek, Hungarian, Polish, Portuguese (Brazil), Swedish and Vietnamese. Thanks for the help so far, keep em coming! -Bastian ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-22 Thread Tom Tryfonidis
Hello Bastian, There's a grammar mistake with convience. Could you please fix it to convenience? Tom On 22 September 2015 at 18:45, Bastian wrote: > Hello everyone, > > > As part of the upcoming GNOME 3.18 release activities, I have made a > release video with

Re: GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-22 Thread Bastian Ilso
On Tue, Sep 22, 2015 at 6:33 , Tom Tryfonidis wrote: Hello Bastian, There's a grammar mistake with convience. Could you please fix it to convenience? Tom thanks, I fixed it now. :) -Bastian ___ gnome-i18n mailing list

GNOME 3.18: Video ready for translation

2015-09-22 Thread Bastian
Hello everyone, As part of the upcoming GNOME 3.18 release activities, I have made a release video with subtitles. The subtitles are uploaded to Damned Lies for translation here : https://l10n.gnome.org/module/video-subtitles/ (at the bottom) The video will be publicly available from