Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-04-27 Thread Ross Burton
(sorry for the delay) On Wed, 2010-03-17 at 20:47 +0200, Simos Xenitellis wrote: Ross, normally translations at git.gnome.org are managed by the translation teams of the GNOME Translation Project. It is not common to have translations inserted from other sources. You need to talk to the

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-04-27 Thread Andre Klapper
Am Dienstag, den 27.04.2010, 11:13 +0100 schrieb Ross Burton: Is there a formal way of submitting translations for review You could either attach them in l10n.gnome.org or in bugzilla.gnome.org (L10N product) I'd say. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://www.iomc.de/ |

Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread dooteo
Hi all, I just found a file translated to Basque lang, which it wasn't uploaded by me (Basque translation team leader). This translation was not revised by me and contains multiple errors and does not follows basque translation style. Please, could somebody explain me how did happened? Does

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Johannes Schmid
Hi! Please stick to the GNOME Code of Conduct when writing mails - thanks! You will be able to receive the author and the commiter of the change in cgit (git.gnome.org/cgit). Please contact him as he may have committed this accidentally. No automatic tool is allowed to commit anything in GNOME

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread dooteo
Hi Johannes, I beg you pardon for not follow Code of Conduct. As suggested by you, I found the log (git.gnome.org/cgit) where that PO was uploaded, and wrote a message to him. Thanks and best regards, Dooteo Jatorrizko mezua: az., 2010-03-17 16:50 +0100, egilea: Johannes Schmid Hi! Please

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Olav Vitters
On Wed, Mar 17, 2010 at 05:27:06PM +0100, dooteo wrote: As suggested by you, I found the log (git.gnome.org/cgit) where that PO was uploaded, and wrote a message to him. Which module does/did this concern? -- Regards, Olav ___ gnome-i18n mailing

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Jorge González González
Hi, El mié, 17-03-2010 a las 19:17 +0100, dooteo escribió: Hi Olav, Module was 'Contacts'. You can see 3 PO files (ar.po, eu.po and id.po) uploaded in the same log. See [1] looks like Spanish translation was also at some point imported, since I didn't translate it and it didn't follow our

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread dooteo
As fast as I detect this problem, I translated eu.po file from scratch and uploaded it. So now, eu.po file is Okey in Contacts module. Best regards, Dooteo Jatorrizko mezua: az., 2010-03-17 19:17 +0100, egilea: dooteo Hi Olav, Module was 'Contacts'. You can see 3 PO files (ar.po, eu.po and

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Olav Vitters
On Wed, Mar 17, 2010 at 07:27:51PM +0100, Jorge González González wrote: El mié, 17-03-2010 a las 19:17 +0100, dooteo escribió: Hi Olav, Module was 'Contacts'. You can see 3 PO files (ar.po, eu.po and id.po) uploaded in the same log. See [1] looks like Spanish translation was also at

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Simos Xenitellis
On Wed, Mar 17, 2010 at 8:36 PM, Olav Vitters o...@vitters.nl wrote: On Wed, Mar 17, 2010 at 07:27:51PM +0100, Jorge González González wrote: El mié, 17-03-2010 a las 19:17 +0100, dooteo escribió: Hi Olav, Module was 'Contacts'. You can see 3 PO files (ar.po, eu.po and id.po) uploaded in

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread dooteo
Hi Olav, Jatorrizko mezua: az., 2010-03-17 19:36 +0100, egilea: Olav Vitters (...) Contacts wasn't always in GNOME git. Could've been uploaded while it wasn't on git.gnome.org. Perhaps when adding to damned-lies a more clear notification should go out to check existing translations? Bright!

Re: Is rosseta F**ing GNOME git?

2010-03-17 Thread Jorge González González
El mié, 17-03-2010 a las 19:36 +0100, Olav Vitters escribió: On Wed, Mar 17, 2010 at 07:27:51PM +0100, Jorge González González wrote: El mié, 17-03-2010 a las 19:17 +0100, dooteo escribió: Hi Olav, Module was 'Contacts'. You can see 3 PO files (ar.po, eu.po and id.po) uploaded in