Re: Italian translation

2011-04-26 Thread Mario Sanchez Prada
On Tue, 2011-04-26 at 20:46 +0200, Cristian Marchi wrote: > I attach the updated po file for Italian translation. Thank you very much Cristian for the update in the translation. However, since we switched to the GNOME infrastructure, I think it's better if we always handle translations

Re: Rhythmbox and the Italian translation

2006-08-02 Thread Danilo Šegan
Hi Giovanni, On Sunday at 22:30, Giovanni Cataldi wrote: > I run rhythmbox 0.95-2 with the Italian translation. I've noticed that > there > are few command translations can be better realized: It's best to report it directly to Italian translators: http://bugzilla.gnom

Rhythmbox and the Italian translation

2006-07-31 Thread Giovanni Cataldi
Hi guys! I run rhythmbox 0.95-2 with the Italian translation. I've noticed that there are few command translations can be better realized: inside "Visualizza" (view) panel -> we have to replace "Side _P_ane" with "Side _P_anel" or better "_P_annello

Re: [Rhythmbox-devel] Rhythmbox and the Italian translation

2006-07-29 Thread Nguyễn Thái Ngọc Duy
Hi, You should send this to gnome-i18n@gnome.org or file a bug to bugzilla.gnome.org, product l10n, component Italian [it] so that Italian team knows about it. On 7/30/06, Giovanni Cataldi <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi guys! > > I run rb 0.95-2 with the Italian translation. I&