Nautilus string freeze break request

2009-02-18 Thread Alexander Larsson
I'd like to fix: Bug 565610 – Replacing folder with file from within that folder destroys both: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=565610 However, the fix includes showing an error dialog, so it introduces a few strings: _("You cannot move a file over itself.") _("You cannot copy a file o

nautilus: String freeze break request

2013-10-07 Thread Jiro Matsuzawa
Hi the i18n team and translators, I'd like to request a string freeze break for nautilus. It is a trivial fix of a typo. The bug ticket is #709359 [1]. [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709359 -- Jiro Matsuzawa E-mail: jmatsuz...@gnome.org GPG Key ID: 0xECC442E9 GPG Key Fingerprint

Nautilus String Freeze Break Request

2005-05-21 Thread Martin Wehner
Hello, I'd like to request a string freeze break for committing the patch at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=167344 to the gnome-2.10 branch of nautilus. I don't know much about I18n issues, but it was suggested that this is a critical bug for languages without plural forms which should

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-18 Thread Gabor Kelemen
Alexander Larsson írta: > I'd like to fix: > > Bug 565610 – Replacing folder with file from within that folder destroys > both: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=565610 > > However, the fix includes showing an error dialog, so it introduces a > few strings: > > _("You cannot move a file

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-18 Thread Deniz Koçak
On Wed, Feb 18, 2009 at 5:24 PM, Gabor Kelemen wrote: > Alexander Larsson írta: >> I'd like to fix: >> >> Bug 565610 – Replacing folder with file from within that folder destroys >> both: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=565610 >> >> However, the fix includes showing an error dialog, so i

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-18 Thread Alexander Larsson
On Wed, 2009-02-18 at 18:03 +0200, Deniz Koçak wrote: > On Wed, Feb 18, 2009 at 5:24 PM, Gabor Kelemen wrote: > > Alexander Larsson írta: > >> I'd like to fix: > >> > >> Bug 565610 – Replacing folder with file from within that folder destroys > >> both: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=56

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-18 Thread Daniel Nylander
ons 2009-02-18 klockan 15:17 + skrev Alexander Larsson: > _("You cannot move a file over itself.") > _("You cannot copy a file over itself.") > _("The source file is overwritten by the destination.") Hej Alex, Can you please describe exactly what "The source file is overwritten by the destin

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Alexander Larsson
On Thu, 2009-02-19 at 00:32 +0100, Daniel Nylander wrote: > ons 2009-02-18 klockan 15:17 + skrev Alexander Larsson: > > > _("You cannot move a file over itself.") > > _("You cannot copy a file over itself.") > > _("The source file is overwritten by the destination.") > > Hej Alex, > > Can yo

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Wouter Bolsterlee
2009-02-19 klockan 15:25 skrev Alexander Larsson: > On Thu, 2009-02-19 at 00:32 +0100, Daniel Nylander wrote: > > ons 2009-02-18 klockan 15:17 + skrev Alexander Larsson: > > > _("You cannot move a file over itself.") > > > _("You cannot copy a file over itself.") > > > _("The source file is ove

Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Alexander Larsson
On Thu, 2009-02-19 at 15:37 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > 2009-02-19 klockan 15:25 skrev Alexander Larsson: > > On Thu, 2009-02-19 at 00:32 +0100, Daniel Nylander wrote: > > > ons 2009-02-18 klockan 15:17 + skrev Alexander Larsson: > > > > _("You cannot move a file over itself.") > > > > _(

Re: nautilus: String freeze break request

2013-10-07 Thread Piotr Drąg
2013/10/7 Jiro Matsuzawa : > I'd like to request a string freeze break for nautilus. > It is a trivial fix of a typo. The bug ticket is #709359 [1]. > > [1] https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709359 > I'd really prefer this to be fixed after branching for 3.10. Best regards, -- Piotr Dr

Re: Nautilus String Freeze Break Request

2005-05-22 Thread Christian Rose
lör 2005-05-21 klockan 16:25 +0200 skrev Martin Wehner: > Hello, > > I'd like to request a string freeze break for committing the patch at > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=167344 to the gnome-2.10 > branch of nautilus. I don't know much about I18n issues, but it was > suggested that thi

Re: Nautilus String Freeze Break Request

2005-05-22 Thread Martin Wehner
On Sun, 2005-05-22 at 10:36 +0200, Christian Rose wrote: > lör 2005-05-21 klockan 16:25 +0200 skrev Martin Wehner: > > Hello, > > > > I'd like to request a string freeze break for committing the patch at > > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=167344 to the gnome-2.10 > > branch of nautilus.

Re: [+gnome] Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Wouter Bolsterlee
2009-02-19 klockan 15:59 skrev Alexander Larsson: > However, maybe we can do: > "You cannot move a file over itself." > "The source file would be overwritten by the destination." Makes sense to me. At least that communicates the right message.. — Wouter signature.asc Description: Digital si

Re: [+gnome] Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Alexander Larsson
On Thu, 2009-02-19 at 16:02 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > 2009-02-19 klockan 15:59 skrev Alexander Larsson: > > However, maybe we can do: > > "You cannot move a file over itself." > > "The source file would be overwritten by the destination." > > Makes sense to me. At least that communicates t

Re: [+gnome] Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Wouter Bolsterlee
2009-02-19 klockan 16:22 skrev Alexander Larsson: > On Thu, 2009-02-19 at 16:02 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > 2009-02-19 klockan 15:59 skrev Alexander Larsson: > > > However, maybe we can do: > > > "You cannot move a file over itself." > > > "The source file would be overwritten by the destin

Re: [+gnome] Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Claude Paroz
Le jeudi 19 février 2009 à 16:37 +0100, Wouter Bolsterlee a écrit : > 2009-02-19 klockan 16:22 skrev Alexander Larsson: > > On Thu, 2009-02-19 at 16:02 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > > 2009-02-19 klockan 15:59 skrev Alexander Larsson: > > > > However, maybe we can do: > > > > "You cannot move

Re: [+gnome] Re: Nautilus string freeze break request

2009-02-19 Thread Alexander Larsson
On Thu, 2009-02-19 at 16:49 +0100, Claude Paroz wrote: > Le jeudi 19 février 2009 à 16:37 +0100, Wouter Bolsterlee a écrit : > > 2009-02-19 klockan 16:22 skrev Alexander Larsson: > > > On Thu, 2009-02-19 at 16:02 +0100, Wouter Bolsterlee wrote: > > > > 2009-02-19 klockan 15:59 skrev Alexander Larss