Hey all.
This is the last of 'em. For real this time... :-)
Bug 628275 - Orca should be more forgiving when invalid options and arguments
are specified
#. Translators: This message is displayed when the user
#. tries to enable or disable a feature via an argument,
#.
Hey all.
We have a handful of new strings and UI changes in Orca:
* Bug 577705 - When Orca starts, it doesn't get to the component with focus
A splash screen was added. Yeah, yeah, I know. A splash screen
is *exactly* what blind users need. ;-) But it causes an
Hey all.
We've had to add some additional strings as part of the fixes for the
following bugs:
* bug 625729 - Orca does not present superscripted and subscripted
numbers in gcalctool
* bug 625737 - Orca should attempt to clump superscripted and
subscripted numbers
Hi All:
A user had an excellent suggestion to add --debug and --debug-file
options to the command line to enable the debug feature of Orca. Prior
to this, users had to hand edit a file, which was a pain in the neck and
was also error prone. We added these two strings to the usage text for
One more new string (well, an ngettext pair) that was the result of
fixing bgo#363820. It's nice to have this nearly 3-year-old bug fixed.
#. Translators: people can enter a string of text that is
#. too wide for a spreadsheet cell. This string will be
#. spoken if such a cell is encountered.
Two more strings from bgo#570070, which was a request from our users to
eliminate the word item from positional/index information in order to
reduce the verbosity/chattiness of the spoken output:
From: msgid on item %(index)d of %(total)d
To:msgid on %(index)d of %(total)d
From: msgid
Hi all.
I didn't realize that the string announcement period had already begun.
Sorry! There are a number of string changes in Orca since the 13th:
From bgo bug #588403:
#. Translators: this command will move the mouse pointer
#. to the current item without clicking on it.
#.
#:
There's also a new string from bgo#585948 (just committed):
Translators: This checkbox toggles whether or not Orca says the child
position (e.g., 'item 6 of 7').
msgid=Speak child p_osition
This also represents a UI change and we'll update the Orca docs accordingly.
Thanks much for all
Hi All:
Sorry for adding two more strings. :-( These are new for the Speech
Dispatcher support:
# Translators: Default Synthesizer will appear in the list of available
# speech engines as a special item. It refers to the default engine
# configured within the speech subsystem.
d into Orca SVN HEAD.
Thanks.
Original Message
Subject:
New strings in Orca.
Date:
Fri, 27 Jul 2007 12:02:11 -0700
From:
Rich Burridge [EMAIL PROTECTED]
To:
gnome-i18n@gnome.o
Le dimanche 22 juillet 2007 à 13:24 -0400, Willie Walker a écrit :
Hi Translators:
This is supposed to be a quick note on a string addition for Orca, but
I can't resist the opportunity to thank you all for the work you do.
Your translations for Orca are going a long way, helping greatly in
sön 2007-07-22 klockan 13:24 -0400 skrev Willie Walker:
getting GNOME accepted in very large distributions. For example, at
GUADEC last week, we learned that accessibility played a major role in
the decision to use GNOME for Guadalinex. Guadalinex saw 185,000
deployments in Spain last year.
Hi Translators:
This is supposed to be a quick note on a string addition for Orca, but
I can't resist the opportunity to thank you all for the work you do.
Your translations for Orca are going a long way, helping greatly in
getting GNOME accepted in very large distributions. For example, at
13 matches
Mail list logo
