Status of Dzongkha translations

2011-09-03 Thread Andre Klapper
Hi, Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams that look like losing translation coverage[1]. (In general I think that the GNOME translation community should be more active in identifying potential problems and help with outreach to downstream translation teams[2][3

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-03 Thread Gil Forcada
El ds 03 de 09 de 2011 a les 22:33 +0200, en/na Andre Klapper va escriure: > Hi, > > Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams > that look like losing translation coverage[1]. > > (In general I think that the GNOME translation community should be more > active in i

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-03 Thread Chris Leonard
On Sat, Sep 3, 2011 at 5:08 PM, Gil Forcada wrote: > El ds 03 de 09 de 2011 a les 22:33 +0200, en/na Andre Klapper va > escriure: >> Hi, >> >> Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams >> that look like losing translation coverage[1]. >> >> (In general I think that t

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-04 Thread Gil Forcada
alan_language > Regards > Priscilla > Sent from my BlackBerry® wireless device > > -Original Message- > From: Gil Forcada > Sender: gnome-i18n-bounces@gnome.orgDate: Sat, 03 Sep 2011 23:08:57 > To: Andre Klapper > Cc: ; > Subject: Re: Status of Dzongkha t

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-04 Thread humusha
: Re: Status of Dzongkha translations El dg 04 de 09 de 2011 a les 04:32 +, en/na humu...@gmail.com va escriure: > Hi All > > I think we should start by identifying the languages that we don't have in > Gnome and start targeting the counties, working with localization agencies i

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-10 Thread F Wolff
Op Sa, 2011-09-03 om 22:33 +0200 skryf Andre Klapper: > Hi, > > Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams > that look like losing translation coverage[1]. > > (In general I think that the GNOME translation community should be more > active in identifying potential

Re: Status of Dzongkha translations

2011-09-10 Thread F Wolff
Op Sa, 2011-09-10 om 15:34 +0200 skryf F Wolff: > Op Sa, 2011-09-03 om 22:33 +0200 skryf Andre Klapper: > > Hi, > > > > Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams > > that look like losing translation coverage[1]. > > > > (In general I think that the GNOME translat

Drowning translations [was: Re: Status of Dzongkha translations]

2011-09-08 Thread Andre Klapper
On Sat, 2011-09-03 at 22:33 +0200, Andre Klapper wrote: > Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams > that look like losing translation coverage[1]. As the wiki is up again I've dropped my contact email there. Anybody feel free to edit/improve/comment on it: https:/

Re: Drowning translations [was: Re: Status of Dzongkha translations]

2011-09-08 Thread Andre Klapper
On Thu, 2011-09-08 at 14:28 +0200, Andre Klapper wrote: > On Sat, 2011-09-03 at 22:33 +0200, Andre Klapper wrote: > > Yesterday I tried to contact ~17 GNOME translation team leaders of teams > > that look like losing translation coverage[1]. > > (PS: Yeah, some more stuff to come about this topic