String change request for Evolution-Data-Server 3.0 (and 2.32)

2011-04-15 Thread David Woodhouse
To fix https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647873 we have added a new translatable string to EDS, which was already present in Evolution. I'd like to backport this fix to 3.0 and 2.32. It's probably easiest if I pull in the existing translation from Evolution for all the languages, rather

Re: String change request for Evolution-Data-Server 3.0 (and 2.32)

2011-04-15 Thread Johannes Schmid
Hi! Am Freitag, den 15.04.2011, 16:21 +0100 schrieb David Woodhouse: To fix https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647873 we have added a new translatable string to EDS, which was already present in Evolution. I'd like to backport this fix to 3.0 and 2.32. It's probably easiest if I

Re: String change request for Evolution

2011-03-27 Thread Johannes Schmid
Hi! Finally, here's a first approval for hard code freeze break, assuming translators are happy with the string change. Quoting Andre: To clarify: We talk about the string Fetch messages in one part, to work around broken servers like Domino I don't expect many users (nor translators) to

Re: String change request for Evolution

2011-03-26 Thread Vincent Untz
Hi, Le lundi 21 mars 2011, à 00:10 +, David Woodhouse a écrit : I've diagnosed a bug in Lotus Domino IMAP server that we need to work around in Evolution's IMAP client: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=645332 The simple workaround is to disable multi-part fetches and just get

Re: [Fwd: [Evolution-hackers] String change request for Evolution]

2011-03-21 Thread Andre Klapper
On Mon, 2011-03-21 at 01:15 -0400, Johannes Schmid wrote: Hmm, overall that's pretty brave on the last day before code freeze ;) I am not a native speaker so I would like to make sure people check the wording before this goes in. [...] Consider this a 1/2 if native speakers approve the string.

Re: [Fwd: [Evolution-hackers] String change request for Evolution]

2011-03-21 Thread David Woodhouse
On Mon, 2011-03-21 at 01:15 -0400, Johannes Schmid wrote: In general I think it would be really cool if Evolution/camel would just detect that kind of server and automatically do The right thing(tm) instead of needing user interaction but I don't know if it is easily possible. My current plan

[Fwd: [Evolution-hackers] String change request for Evolution]

2011-03-20 Thread Akhil Laddha
Forwarded Message From: David Woodhouse dw...@infradead.org To: release-t...@gnome.org Cc: evolution-hack...@gnome.org Subject: [Evolution-hackers] String change request for Evolution Date: Mon, 21 Mar 2011 00:10:58 + I've diagnosed a bug in Lotus Domino IMAP server that we

Re: [Fwd: [Evolution-hackers] String change request for Evolution]

2011-03-20 Thread Johannes Schmid
Hi! If anyone has improved suggestions for the English strings to use, that would make me happy. Hmm, overall that's pretty brave on the last day before code freeze ;) I am not a native speaker so I would like to make sure people check the wording before this goes in. I wanted to do a