Re: help to translation of application help files

2005-08-08 Thread Danilo Šegan
Today at 5:47, Pawan Chitrakar wrote: > translation could be tested as adviced but how do i merge the files > with the gnome yelp package itself.. You don't merge it with Yelp, but rather, with the module that you are doing a translation for. It will then be installed when that module is compile

Re: help to translation of application help files

2005-08-08 Thread Pawan Chitrakar
translation could be tested as adviced but how do i merge the files with the gnome yelp package itself.. thanks in advance for the help. pawan On 7/19/05, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Today at 6:18, Pawan Chitrakar wrote: > > > once the translation is done and merge into xml format

Re: help to translation of application help files

2005-07-19 Thread Yavor Doganov
* Pawan Chitrakar <[EMAIL PROTECTED]> написа: > once the translation is done and merge into xml format how do i test > the translation.. Just open it with yelp. -- Yavor Doganov JID: [EMAIL PROTECTED] Free Software Association - Bulgaria http://fsa-bg.org GNOME in Bulgarian!

Re: help to translation of application help files

2005-07-18 Thread Danilo Šegan
Today at 6:18, Pawan Chitrakar wrote: > once the translation is done and merge into xml format how do i test > the translation.. yelp translation.xml ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: help to translation of application help files

2005-07-18 Thread Pawan Chitrakar
Thanks a lot . once the translation is done and merge into xml format how do i test the translation.. Thanks once again for the help regards, pawan On 7/18/05, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Yesterday at 9:10, Pawan Chitrakar wrote: > > > i would like to start the translation of man

Re: help to translation of application help files

2005-07-18 Thread Danilo Šegan
Hi Vincent, Today at 12:38, Vincent Untz wrote: > Do you think we could make the switch at the beginning of 2.13? > How will we be able to help? I think we can start already, so to have it ready for translation when 2.13 starts. I'm thinking of running another Gnome Love day where we'd have peo

Re: help to translation of application help files

2005-07-18 Thread Vincent Untz
Hi Danilo, On Mon, July 18, 2005 9:08, Danilo Å egan said: > I'll post a separate announcement once this is ready (note that > currently, only Bug Buddy is using a new style of documentation > infrastructure, so we'll need help in switching all the modules to it > as well). Do you think we could

Re: help to translation of application help files

2005-07-18 Thread Danilo Šegan
Yesterday at 9:10, Pawan Chitrakar wrote: > i would like to start the translation of manual and help of the > application of gnome .. Here are the basic guidelines for "oldstyle" modules. 1. decide which module you want to translate documentation for (if it's Gnome Users Guide, it's "gnome-us

Re: help to translation of application help files

2005-07-17 Thread Guntupalli Karunakar
On Sun, 17 Jul 2005 12:55:11 +0545 Pawan Chitrakar <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Dear list > > i have been working in gnome translation project for nepali > language. > > i would like to start the translation of manual and help of the > application of gnome .. > donno to what extent this is rel

help to translation of application help files

2005-07-17 Thread Pawan Chitrakar
Dear list i have been working in gnome translation project for nepali language. i would like to start the translation of manual and help of the application of gnome .. so i need some help how to go about it. Thanks in advance regards pawan ___ gnome-i