Hi,
I updated 8 strings in Evolution to mention Gitlab instead of Bugzilla:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/commit/3b9b3d2ae44c05753c59d3ed51ce3f1e18d59402
Cheers,
andre
--
Andre Klapper | ak...@gmx.net
https://blogs.gnome.org/aklapper/
As Evolution used to use both the terms Alarm and Reminder for the
same thing I have fixed this by using Reminder everywhere now.
This altered 38 strings:
http://git.gnome.org/browse/evolution-data-server/commit/?id=debd4b505558a760ff954c06f4f3b70370ff3b55
Unhappy with the previous vagueness of soon having three different
packages providing Exchange connectivity in Evolution, I've clarified
the user-visible account type descriptions in Evolution's Account Editor
with regard to server versions:
Hi all,
I just pushed some commits to fix bgo#639605, and the following add new
strings:
http://git.gnome.org/browse/evolution-data-server/commit/?id=16795366a4ebe0d7f76a6e1d7e1afeec3ac92bdf
http://git.gnome.org/browse/evolution-data-server/commit/?id=d965a664539a96ab8e62bb3aa00d28a61d4faa5a
Hi All,
Added two new strings in evolution-mapi to display the progress status
when downloading and caching the GAL. Translator comments added in
there. Let me know if anything else if needed.
Commit:
Picked off a couple last-minute bugs that required string changes.
Reword the descriptions for lookup_addressbook GConf key.
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=549970
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revisionrevision=36227
Use a less geeky sounding migration message.
Couple small typos fixed:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=547369
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=547372
Matthew Barnes
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Hello.
2008/8/5 Ignacio Casal Quinteiro [EMAIL PROTECTED]:
In gtranslator we already have that feature since months and I hope we
are going to release 2.0 with the new Gnome 2.24 release.
But I think the better idea is to release gtranslator somewhat earlier
to allow translators use it for
Hi,
On Tue, 2008-08-05 at 23:25 +0200, Petr Kovar wrote:
Now, Claude says the migration concerns only Evolution. That's very
true, but I've to add for the time being. Because who can guarantee that
tomorrow won't come with any other affected module's developer migrating
his/her piece to
Sven Neumann [EMAIL PROTECTED], Wed, 06 Aug 2008 08:59:47 +0200:
Hi,
On Tue, 2008-08-05 at 23:25 +0200, Petr Kovar wrote:
Now, Claude says the migration concerns only Evolution. That's very
true, but I've to add for the time being. Because who can guarantee that
tomorrow won't come
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Wed, 6 Aug 2008 00:09:36 +0200:
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 23:24:33 +0200:
But there's a big chance. Poedit's developer is actively working
on the project.
Excellent. No
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 03:07:03 +0200:
(Edited the subject from
http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2008-August/msg00036.html in
order to make it a little more obvious)
At first, I didn't mean to continue in discussion, but there are still some
open questions
Am Dienstag, den 05.08.2008, 17:22 +0200 schrieb Ignacio Casal
Quinteiro:
If the problem is Poedit why don't you file a bug on to include that
feature on poedit?
That has been mentioned already in this thread and the bug does exist
already.
Ignacio Casal Quinteiro [EMAIL PROTECTED], Tue, 05 Aug 2008 17:22:04
+0200:
(...)
If the problem is Poedit why don't you file a bug on to include that
feature on poedit?
Please see Andre's post in the original thread. The bug has been filed.
In gtranslator we already have that feature
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 18:23:56 +0200:
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
(...)
If not, what is the qualitative difference between impossibility of
using a gettext catalog editor, and impossibility of using a toolkit
like pootle or translate
Hello all
Well my view on this is that, as a principle I don't like to let the tools I
own determine what I can build, that argumentation is backwards in my
opinion. HOWEVER sometimes principles have to give way for pragmatism, maybe
it would be better to revert this for now and make it a firm
Le mardi 05 août 2008 à 22:34 +0200, Kenneth Nielsen a écrit :
Hello all
Well my view on this is that, as a principle I don't like to let the
tools I own determine what I can build, that argumentation is
backwards in my opinion. HOWEVER sometimes principles have to give way
for pragmatism,
OK.
Proposal:
1) Keep the 4 Evolution strings converted to msgctxt (it's unlikely that
it becomes a huge problem even IF translators use PoEdit and don't get
the context displayed, because the four affected Evo strings have not
been changed in the last 6 months).
2) Migrate all other affected
Proposal:
1) Keep the 4 Evolution strings converted to msgctxt (it's unlikely that
it becomes a huge problem even IF translators use PoEdit and don't get
the context displayed, because the four affected Evo strings have not
been changed in the last 6 months).
2) Migrate all other affected
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 18:23:56 +0200:
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
And I just wish that all the people complaining about poedit lacking
msgctxt support would direct that energy into
Andre Klapper [EMAIL PROTECTED], Tue, 05 Aug 2008 22:46:41 +0200:
OK.
Proposal:
1) Keep the 4 Evolution strings converted to msgctxt (it's unlikely that
it becomes a huge problem even IF translators use PoEdit and don't get
the context displayed, because the four affected Evo strings have
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 23:24:33 +0200:
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 18:23:56 +0200:
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
And I just wish that all the people complaining about
On 8/5/08, Petr Kovar [EMAIL PROTECTED] wrote:
Christian Rose [EMAIL PROTECTED], Tue, 5 Aug 2008 23:24:33 +0200:
But there's a big chance. Poedit's developer is actively working on the
project.
Excellent. No need to have this unnecessary discussion then.
Huh? I said Poedit's
Le dimanche 03 août 2008 à 23:59 -0400, Matthew Barnes a écrit :
Bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=249844
SVN: http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revisionrevision=35897
Added a context string to the menu items in Evolution's New menu, so
the proper gender can be used in
On Mon, Aug 04, 2008 at 08:28:17AM +0200, Claude Paroz wrote:
Olav, can you update intltool to the latest version (0.40.3) on
progress.gnome.org?
I did not see 0.40.3 on packages.ubuntu.com (host is down btw), I've
installed 0.40.1
--
Regards,
Olav
Le lundi 04 août 2008 à 12:42 +0200, Olav Vitters a écrit :
On Mon, Aug 04, 2008 at 08:28:17AM +0200, Claude Paroz wrote:
Olav, can you update intltool to the latest version (0.40.3) on
progress.gnome.org?
I did not see 0.40.3 on packages.ubuntu.com (host is down btw), I've
installed
Hi,
Matthew Barnes [EMAIL PROTECTED], Sun, 03 Aug 2008 23:59:21 -0400:
Bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=249844
SVN: http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revisionrevision=35897
Added a context string to the menu items in Evolution's New menu, so
the proper gender can be
Ahoj Petr,
Am Montag, den 04.08.2008, 20:07 +0200 schrieb Petr Kovar:
I'm wondering whether the statement at the top of the page linked above that
says:
Warning:
This is only a proposal at this time, and not approved for project-wide
application. This should not be applied before being
On Mon, 2008-08-04 at 20:07 +0200, Petr Kovar wrote:
Also, I'd like to point out that (quoting my own MsgctxtMigration comment)
as of Aug 2008, Poedit, likely being used by many GNOME translators,
doesn't have UI support for displaying msgctxt (in any form) yet, i.e.
translator can't be aware
Also, I'd like to point out that (quoting my own MsgctxtMigration comment)
as of Aug 2008, Poedit, likely being used by many GNOME translators,
doesn't have UI support for displaying msgctxt (in any form) yet, i.e.
translator can't be aware of msgctxt lines being used in a
Matthew Barnes [EMAIL PROTECTED], Mon, 04 Aug 2008 15:11:23 -0400:
On Mon, 2008-08-04 at 20:07 +0200, Petr Kovar wrote:
Also, I'd like to point out that (quoting my own MsgctxtMigration
comment) as of Aug 2008, Poedit, likely being used by many GNOME
translators, doesn't have UI support
Kenneth Nielsen [EMAIL PROTECTED], Mon, 4 Aug 2008 21:22:03 +0200:
Also, I'd like to point out that (quoting my own MsgctxtMigration
comment) as of Aug 2008, Poedit, likely being used by many GNOME
translators, doesn't have UI support for displaying msgctxt (in any
form) yet, i.e.
Le lundi 04 août 2008 à 21:38 +0200, Petr Kovar a écrit :
Matthew Barnes [EMAIL PROTECTED], Mon, 04 Aug 2008 15:11:23 -0400:
On Mon, 2008-08-04 at 20:07 +0200, Petr Kovar wrote:
Also, I'd like to point out that (quoting my own MsgctxtMigration
comment) as of Aug 2008, Poedit, likely
Petr Kovar píše v Po 04. 08. 2008 v 21:38 +0200:
Speaking for myself, I'd prefer to wait until Poedit
can support the change. Just because of software; I don't know whether the
fact that the migration is still a proposal only really matters in relation
to Evolution.
msgctxt ignoring has been
(Edited the subject from
http://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2008-August/msg00036.html in
order to make it a little more obvious)
On 8/4/08, Andre Klapper [EMAIL PROTECTED] wrote:
Petr Kovar píše v Po 04. 08. 2008 v 21:38 +0200:
Speaking for myself, I'd prefer to wait until Poedit
can
On Tue, 2008-08-05 at 03:11 +0200, Christian Rose wrote:
Hmm. Matthew, please take into consideration that
http://live.gnome.org/GnomeGoals/MsgctxtMigration is only a suggestion
right now. I know I suggested it in
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=249844, but using msgctxt in
Bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=249844
SVN: http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revisionrevision=35897
Added a context string to the menu items in Evolution's New menu, so
the proper gender can be used in translations. Also completed a related
GNOME Goal [1], which affects
I fixed a slew of typos and badly worded sentences in Evolution.
Bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=543755
SVN: http://svn.gnome.org/viewvc/evolution?view=revisionrevision=35878
Bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=544861
SVN:
Hi,
String changes in evolution :
1. Bug #504567 :
In plugins/mail-notification/mail-notification.c
http://svn.gnome.org/viewvc/evolution/trunk/plugins/mail-notification/mail-notification.c?r1=34912r2=34911pathrev=34912
2. Bug #511226 :
plugins/mail-notification/apps-evolution-mail
Hi.
I fixed a couple of instances of long descriptions missing a full stop
in evolution's schemas yesterday so you may want to update your
translations.
Cheers
Kjartan
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
Hi,
String changes in evolution and evolution-data-server.
Evolution :
http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=72962action=view
http://svn.gnome.org/viewcvs/evolution/trunk/mail/evolution-mail.schemas.in?r1=33992r2=34114
EDS-Camel :
http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=93879action
Hi,
There have been some more minor string changes in Evolution-Data-Server.
See http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=261084.
Jared Moore
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
hi,
As a result of fix to #341333,some string changes were made in
evolution.
I am attaching the patch.
Let me know if i need to do anything else.
Thanks,
Uahveen
Index: e-dateedit.c
===
RCS file:
I have committed the patch with the string changes, attached to the bug
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=330504.
Thanks,
Sushma.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
On 2/12/06, Andre Klapper [EMAIL PROTECTED] wrote:
and for the records, i added string comments to
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c?r1=1.74r2=1.75
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/calendar/gui/alarm-notify/util.c?r1=1.6r2=1.7
On 2/12/06, Theppitak Karoonboonyanan [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 2/12/06, Andre Klapper [EMAIL PROTECTED] wrote:
and for the records, i added string comments to
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c?r1=1.74r2=1.75
hi,
i changed 1 string at
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/plugins/default-source/default-source.c?r1=1.3r2=1.4
to fix http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=328151 .
i changed 1 string and added a translator comment at
Em Sex, 2006-02-10 às 15:44 +1030, Clytie Siddall escreveu:
On 10/02/2006, at 1:54 PM, guenther wrote:
I just committed the patch for bug #327932:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=327932
guenther, I'm sorry if this is bad news, but nobody's actually
offering a prize for the
I just committed the patch for bug #327932:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=327932
This covers a few trivial string changes, including upper case usage and
changed mnemonics.
Affected files in CVS:
evolution/ui/evolution-event-editor.xml
--
char *t=[EMAIL PROTECTED];
main(){ char
On 10/02/2006, at 1:54 PM, guenther wrote:
I just committed the patch for bug #327932:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=327932
guenther, I'm sorry if this is bad news, but nobody's actually
offering a prize for the application that breaks the string-freeze
most often... ;)
I just committed the patch for bug #330387:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=330387
This are two simple string change fixing a typo and correcting the
phrasing.
Affected files in CVS:
evolution/mail/mail.error.xml
BTW, since I am pretty new WRT announcing string changes, please let
hi,
announcing 2 string changes in evolution:
in http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/mail/mail.error.xml, i changed
sub folders to subfolders
and in
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/composer/mail-composer.error.xml?r1=1.4r2=1.5
i changed Don't to Do not.
cheers,
andre
--
mailto
I just committed the patch for bug #329748:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=329748
This is a simple string change fixing a typo by adding a space after the
number for the string 1 day before appointment.
Affected files in CVS:
evolution/calendar/gui/dialogs/event-page.glade
--
I just committed the patch for bug #326256:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=326256
This covers a bunch of string changes, all of them changing
Addressbook to the proper Address Book.
Affected files in CVS:
evolution/addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in
hi,
announcing 2 string changes in evolution:
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/shell/apps_evolution_shell.schemas.in.in?r1=1.11r2=1.12
this fixes http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=306117.
cheers,
andre
--
mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed!
http://www.iomc.de
signature.asc
Hi,
I have done the following changes in Evolution.
Mnemonics for New meeting Options-Free/Busy, Recurrence menu items.
Changed mnemonics for New Meeting - Options- Alar_ms
New Assigned task-options-Send Options added mnemonics for it.
Changed Control+S as shortcut for saving contacts in
Hi,
I have done the following changes in Evolution.
-Changed _Insert to I_nsert in composer window menu
-Added mnemonics to Recover/Do not Recover button in composer
-Changed Advanced Menu item under Search Menu in Contacts to _Advanced
-Changed _Import to I_mport under File Menu
-Changed
Hi,
I have added another string in Evolution.
- Added Con_vert to Task menu item under Message menu in mail view.
-Srini
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
hi,
announcing 2 string changes in evolution:
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml?r1=1.1r2=1.2
this fixes http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=325132 .
cheers,
andre
--
mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed!
http://www.iomc.de
hi,
announcing 2 string changes in evolution/shell/e-shell-window.c:
Evolution is currently online. - Evolution is currently online.
Evolution is currently offline. - Evolution is currently offline.
(hmm...
http://cvs.gnome.org/viewcvs/evolution/shell/e-shell-window.c?r1=1.44r2=1.45
does
hi,
announcing several string changes in evolution:
* addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c
* calendar/calendar.error.xml
* calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade
* calendar/gui/e-cal-component-preview.c
* calendar/gui/e-cal-model-tasks.c
* calendar/gui/e-calendar-table.c
* calendar/gui/e
On 1/6/06, Andre Klapper [EMAIL PROTECTED] wrote:
announcing 2 string changes in evolution/shell/e-shell-window.c:
Evolution is currently online. - Evolution is currently online.
Evolution is currently offline. - Evolution is currently offline.
So the only change is some added padding
hi christian,
Am Samstag, den 07.01.2006, 01:15 +0100 schrieb Christian Rose:
On 1/6/06, Andre Klapper [EMAIL PROTECTED] wrote:
Evolution is currently online. - Evolution is currently online.
Evolution is currently offline. - Evolution is currently offline.
Please do NOT
Hi,
This is the string Add User: being moved from evolution-exchange to
evolution.
Thanks,
Shakti
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Oops, sorry for missing out to replying to this mail earlier.
On Mon, 2005-07-11 at 15:43 +0200, Danilo Šegan wrote:
Today at 11:20, Sarfraaz Ahmed wrote:
There have been quite a lot of string changes in evolution-exchange.
This is in general a very bad timing to do such a thing (string
Hi Michael,
Today at 6:03, Not Zed wrote:
Most of these strings were already translated as part of evolution-
exchange changes, but have now been moved to either of evolution or
evolution-data-server. So, i am not sure if retranslation would be
needed. Most of these strings should only
Hi,
There have been quite a lot of string changes in evolution-exchange.
Most of this has been because of the code migration from evolution-
exchange to evolution-data-server [ under servers/exchange directory ]
and evolution [ under evolution/exchange-operations directory ].
Most
Today at 11:20, Sarfraaz Ahmed wrote:
There have been quite a lot of string changes in evolution-exchange.
This is in general a very bad timing to do such a thing (string change
announcement is there to make it harder for you to do any string
changes, so you'd avoid them if not really
68 matches
Mail list logo
