[Gnome-zeitgeist] [Bug 738675] Re: Spanish translation for trunk

2011-03-20 Thread Jorge González
Stefano: I've used LP many times to translate many programas, in fact I corrected many mistakes and typos in many programs, including GAJ, but somehow I do not have enough karma to overwrite the previous wrong translation. That's why I sent it as a bug. Plus, I would add several comments to some s

[Gnome-zeitgeist] [Bug 738675] Re: Spanish translation for trunk

2011-03-20 Thread Stefano Candori
Thanks Jorge for your work!! By the way the next time please use the translation platform included in Launchpad : https://translations.launchpad.net/gnome-activity-journal . Thanks again, Cheers -- You received this bug notification because you are a member of GNOME Zeitgeist Team, which is th

[Gnome-zeitgeist] [Bug 738675] Re: Spanish translation for trunk

2011-03-20 Thread Jorge González
** Attachment added: "po_gnome-activity-journal-es.po" https://bugs.launchpad.net/bugs/738675/+attachment/1923124/+files/po_gnome-activity-journal-es.po -- You received this bug notification because you are a member of GNOME Zeitgeist Team, which is the registrant for GNOME Activity Journal.

[Gnome-zeitgeist] [Bug 738675] [NEW] Spanish translation for trunk

2011-03-20 Thread Jorge González
Public bug reported: Translation update for Trunk. ** Affects: gnome-activity-journal Importance: Undecided Status: New ** Tags: i18n l10n -- You received this bug notification because you are a member of GNOME Zeitgeist Team, which is the registrant for GNOME Activity Journal.