Re: [GNC-dev] Register Documentation Improvements (was Re: [GNC] Column widths again)

2018-08-25 Thread John Ralls
> On Aug 23, 2018, at 12:45 AM, Geert Janssens > wrote: > > It would be nice if our html version of the docs would get some css love in > that case though. Wading through plain rendered html is an equally 2000'ish > experience. I just had a look at https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/tr

Re: [GNC-dev] Documentation Version Display

2018-08-25 Thread John Ralls
> On Aug 24, 2018, at 10:35 AM, John Ralls wrote: > > Good point about the top two links. I’ve modified them to be versioned. I’ll > add some clarifying text after I figure out how to not break the translations > in the process. I’ve added a sentence explaining that the top set of links go t

Re: [GNC-dev] translation of new register helper panels

2018-08-25 Thread John Ralls
Alain, Perhaps you are using too old a version of Poedit? I just downloaded 2.11 and it has no problem with that msgid. Regards, John Ralls > On Aug 25, 2018, at 5:02 AM, Alain Sanguinetti wrote: > > Hello, > > > Thanks for your input. > > So what's happening is that PoEdit doesn't process

Re: [GNC-dev] Documentation Version Display

2018-08-25 Thread Colin Law
On Sat, 25 Aug 2018 at 15:11, Frank H. Ellenberger wrote: > > Am 25.08.2018 um 09:39 schrieb Colin Law: > > On Sat, 25 Aug 2018 at 02:25, David T. via gnucash-devel > > wrote: > >> ... > >> I imagine most people would search for “gnucash help” or “gnucash > >> tutorial.” > > > > Actually I think

Re: [GNC-dev] Documentation Version Display

2018-08-25 Thread Frank H. Ellenberger
Am 25.08.2018 um 09:39 schrieb Colin Law: > On Sat, 25 Aug 2018 at 02:25, David T. via gnucash-devel > wrote: >> ... >> I imagine most people would search for “gnucash help” or “gnucash tutorial.” > > Actually I think the search is very likely to be something like > gnucash how to reconcile acc

Re: [GNC-dev] translation of new register helper panels

2018-08-25 Thread Alain Sanguinetti
Hello, Thanks for your input. So what's happening is that PoEdit doesn't process correctly the strings starting with an empty line "" By removing the empty "" they are displayed correctly in PoEdit, otherwise i just an't seem to find them in the interface. I don't know why i couldn't find

Re: [GNC-dev] Documentation Version Display

2018-08-25 Thread Colin Law
On Sat, 25 Aug 2018 at 02:25, David T. via gnucash-devel wrote: > ... > I imagine most people would search for “gnucash help” or “gnucash tutorial.” Actually I think the search is very likely to be something like gnucash how to reconcile account which will take one straight into the middle of the

Re: [GNC-dev] Documentation Version Display

2018-08-25 Thread Colin Law
Some applications handle this problem by inserting a prominent warning at the top of each page of out of date documentation, see [1] for example. I assume they have some automatic way of doing this rather than editing all the pages, so whether something like this could be done without major effort