Re: Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English

2010-09-01 Thread Bernhard Kleine
Am Mittwoch, den 01.09.2010, 18:26 +0100 schrieb MFPA: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA512 > > Hi > > > On Tuesday 31 August 2010 at 3:47:24 PM, in > , Ted Rolle Jr. wrote: > > > > "Subject: Offtopic:..." > > > Nothing's off-topic for this group. Good jokes are always encryp

Re: Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English

2010-09-01 Thread MFPA
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 Hi On Tuesday 31 August 2010 at 3:47:24 PM, in , Ted Rolle Jr. wrote: > "Subject: Offtopic:..." Nothing's off-topic for this group. > It doesn't have to be perfect! I visit www.spitzenwitze.de and find > good jokes there. I don't get some

Re: Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English

2010-08-31 Thread Scott Lambdin
Sie brauchen einen Computer nicht einzuschalten um festzustellen, ob Windows installiert ist. Sehen Sie einfach nach, ob die Aufschrift auf der Reset-Taste noch lesbar ist! If you want to see if a computer has Windows installed, simply see if the print on the reset button is worn off. On Tue, Aug

Offtopic: any German speakers who can help translate jokes to English

2010-08-31 Thread Ted Rolle Jr.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 It doesn't have to be perfect! I visit www.spitzenwitze.de and find good jokes there. I don't get some of them because I'm not that familiar with colloquial German. And some don't translate well, if at all. Ted -BEGIN PGP SIGNATURE- Version