-------------------------------------------------------------------------- | Add your name to the CLEAN GOA INITIATIVE | | | | by visiting this link and following the instructions therein | | | | http://shire.symonds.net/pipermail/goanet/2005-October/033926.html | -------------------------------------------------------------------------- [][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
/ d8 Founded1994 e88~88e e88~-_ /~~~8e 888-~88e e88~~8e _d88__ by Herman 888 888 d888 i 88b 888 888 d888 88b 888 Carneiro "88_88" 8888 | e88~-888 888 888 8888__888 888 ------------- / Y888 ' C888 888 888 888 Y888 , 888 www.goanet.org Cb "88_-~ "88_-888 888 888 "88___/ "88_/ Y8""8D GOANET NEWS BYTES * Oct 21, 2005 * DATELINE GOA --------------------------------------------------------------------- Compiled by Frederick Noronha [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- o Porvorim police inspector Serafin Dias suspended for failure to arrest BJP leaders Tanavade, Satish Dhond in Filipe Neri signature forgery case. (NT) The disqualification of Neri was critical in the toppling game enacted earlier this year, as the MLA was disqualified before he could vote against the BJP. o BJP appears in a belligerent mood again. State chief Rajendra Arlekar warned a 'tit-for-tat' response if Youth Congress members stage protests at residences of three BJP MLAs who allegedly assaulted Youth Congress president Girish Chodankar. (H) GOA'S FIRST MUSIC MAGAZINE, Dulpod, was released on Oct 21. The first issue features Goa's man with the enchanting violin Emiliano da Cruz, Tomazinho Cardozo on the tiatr's role in Goan life, radio jockey Savio Noronha, Jose Lourenco on Konkani music and Goan identity, Theodore 'Ted' Mesquita on artist Francis Newton Souza, Stanley Pinto on Jazz in Mumbai, gospel music, music in the diaspora, Caetano de Abreu on Goan music's many faces, a report from Melbourne, and articles on Joao Paulo Cota and Andrew Greno Viegas. See www.dulpod.com or email [EMAIL PROTECTED] o Electoral rolls revision gets underway. (NT) o Parrikar promises stability for municipality votes. (NT) o Four Mumbai bar girls convicted, Rs 500 each. (NT) o English film festival from Oct 21 to 27 at INOX. (NT) EKA SAGAR KINARI, a Marathi film set in coastal Goa undergoing fast changes brought on by tourism, cleverly makes use of Konkani songs in the background and English dialogues during the interaction between its lead players, and hence has a wider appeal. (Ramnath Pai Raikar, NT) MIGUEL ARCANJO MASCARENHAS, the kitchen lad who became the first executive chief in India and served at the Taj, will be honoured with a book to be released at the Taj Exotica in Benaulim on October 23. (GT) ADRIAN PINTO is general manager of national sales and marketing of Sula Wines, Rajeev Samant's winery making a name for itself in Maharashtra.(GT) o ratiopharm, based in Ulm-Germany, is recruiting for its galenical and analytical development lab and cGMP scale-up facility in Verna, Goa. o Old Goa feast is coming up, and the Se-Old Goa panchayat is preparing for stall allotments. (NT) o Clube Harmonia de Margao announces clay moulding and drawing contests, singing and anniversary dance. -------------------------------------------------------- We need your help to spread Goanet-News Bytes. Put us in touch with your friends and relatives and we'll send them a FREE TRIAL subscription on your behalf. Contact [EMAIL PROTECTED] with SUBSCRIBE GNB as your subject. -------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- EDUCATION ----------------------------------------------------------------- o Loyola Ex-Students Association (LESA), Margao holds blood grouping camp for Loyola students. (NT) o Craftsmen Training Cirectorate starting new courses in carpentry/carving, pottery, papier machie, batik printing, handloom, powerloom and coir in various centres of Goa. o Government College Khandola to hold web designing course, spread over one month, from October 24. Open to all. ----------------------------------------------------------------- SPORTS ----------------------------------------------------------------- o Churchill take on East Bengal in Federation Cup quarters on Sunday. Churchill won 4-2 against Kolkata's Tollygunge Agragami. (NT) o On Wednesday, defending champions Dempo's lost to Hindustan Aeronautics 2-1 and were out of the Federation Cup, being played at Fatorda. (H) Newspapers showed the tournament opening to black-and-white stripped cheer-girls. --------------------------------------------------------------- DEATHS ----------------------------------------------------------------- o AQUEM ALTO MARGAO: Camillo Baptista b 1929 o CANDOLIM: Joseph Agnelo D'Mello of Annavaddo b 1938 o CHINCHINIM: Maclean Lopes of Dandeavaddo o CHINCHINIM: Isac Lacerda, 2nd Palvem o KUNDAIM: Tato vino Bhomkar, Goa Paints factory o PANJIM: Chandrakala V Pai, Syndicate Bank o RIBANDAR: Conceicao Souza e Fernandes of Fondvem. o TALEIGAO: Amancio Francisco Xavier de Souza (Chico) EX-KOC/SALIGAO: Doris D'Mello (ex-KOC): Wife of late Fuast D'Mello (ex-KOC), beloved mother/mother-in-law of Angela/Diago Almeida, Belinda, Cedric, Elizabeth/Joseph Lobo and Gerard. Loving grandmother of Diane, Alison, Daren and Daniel. Sister/sister-in-law of Frank/Carmel, Sr Veronical (RJM), Matty/Americo. Sister-in-law of Sr Angelica (Ajmer), Luis/Lydia, late Crisol/Zemira, Fr Casmiro and Ida/late Valerian Figueredo expired peacefully on 19.10.2005. KUWAIT/GALGIBAGA: George Barretto, Ahmadia A to Z Co in Kuwait. b 1960. SARZORA/LONDON: Caetano Felix Silvano Menezes Husband of Bella, son of Palmira/late Tiburcio. Father of Avila/Vailankan (St Cruz), Dalgish, Elaino, Eisen, brother/in-law of Godfrey/Silvia (London), Elvira/late Agnelo (Cansaulim), Rosy/late Acaciano, Sr Emma FSMA (Karwar, Halga). VIRGINIA, USA: Ernest C Pinto (86), retired Central Railway. Passed away on Oct 14 in Virginia. Brother to Lyra Pinto and Carmina Gelberg-Pinto. Brother-in-law of Neil Gelberg. --------------------------------------------------------------- JOSE LOURENCO'S AMAZING GOA <[EMAIL PROTECTED]> ----------------------------------------------------------------- * What is the traditional thick, brown curry made of aromatic spices in an earthern pot on a wood-fire called? Samarachi koddi * How many named varieties of mango are grown in Goa? Over 80 * What is the wedding matchmaker in the Goan Christian community called? Raibari/Soirikar * Which Goan priest, contemporary of Fr Joseph Vaz, wrote 21 religious books in Sinhalese and Tamil? Padre Jacome Gonsalves (Divar) * What is a 'romott'? Traditional troupe of drummers and dancers bearing banners, ceremonial umbrellas and sicks. [Amazing Goa is a set of 200 information cards published in Goa by Amazing Goa Publications. Price in Goa Rs 250. It is expected to be published in a book-form shortly.] ------------------------------------------------------------------- GOANS OVERSEAS: Germany and Portugal ------------------------------------------------------------------- Mariano Pereira <[EMAIL PROTECTED]> writes: Thanks for including us in the Goanet subscribers list. As you will know, the Goan community in Germany is rather small compare to say that in London or Lisbon. The total number of Goans residing in Germany is approx. 3,000 spread across the country; but the majority I would say lives within the so called Rhein/Main Area in the state of Hessen. Opel town Rüsselsheim, near Frankfurt has the largest Goan community of approx. 100 families who originally came to work for Opel through a contract signed by the Portuguese Government in 1963. I dropped out of Chowgule College and came to Germany in 1967. Contacts for Mariano: Home: 69-5071875 or 172-985307, Office: 611-8162579. Matisseweg 11 60438 Frankfurt FROM PORTUGAL, STORIES FROM AROUND 1961: Leopoldo Rocha <[EMAIL PROTECTED]> writes in from Portugal, in a posting set in another context, on the Goa-Research-Net. It might be of wider interest to our readers too: The teaching system in Rachol Seminary during the Portuguese times was draconian. But it left deep roots of knowledge in the field of languages, much useful for the student's future.... Have you missed "Santos Passos", an English translation by the late Prof. Armando Menezes? That text is taken from my Ph.D. dissertation "As Confrarias de Goa". After I completed the Rachol Seminary course, and was waiting for the Ordination, I did the SSC in Monte de Guirim High School. I got distinctions in many subjects, including naturally in Portuguese. My intention was to go to Bombay and pursue the English course. But the bishop thought otherwise. I had to go Portugal and from here to Rome where I took a doctorate in Canon Law. I went back to Goa in 1960 and was Professor for some years after (1961). I preached mostly in Salsete during these years and my 'Bardesi accent was well received in Salsete. I was not a great 'pregador'. Just an ordinary one. Incidentally, Dr. Teotonio de Souza was my student in Rachol and a bright one indeed. I am no longer a priest. I got dispensation from the Vatican no sooner I came to Portugal on a scholarship. I'm married in the Catholic Church to a Portuguese lady and have a grown-up daughter who is am engineer. I jave authored about a dozen research-papers, all in Portuguese. One of them was translated into English by my friend Dr. Teotonio who got it published in the well-known "Indian Church History Review" (Dec. 1992). It deals, among other things, with the love story between a Goan Archbishop and a cloistered nun of Santa Monica Convent of Goa. The article is a research-paper, though it may read like fiction. ------------------------------------------------------------------- MEDIA ------------------------------------------------------------------- THANKS TO READER in the Gulf -- [EMAIL PROTECTED] -- who sent in this item from today's Gulf News in the UAE: Child abuse charge against editor By James Paes, Staff Reporter in Dubai Women's and children's rights groups are up in arms against the editor of a leading English newspaper in the western Indian state of Goa over the alleged molestation of a child domestic help. Charged by the police with child molestation, child labour and sexual assault, the journalist's conduct has shocked readers and put the media in a bad light in this state famous for its beaches and the carefree environment. Arun Sinha, Editor of the Panaji-based The Navhind Times, was granted anticipatory bail by the Goa Children's Court, Margao, after being charged under the Indian Police Act and Goa Children's Act for molesting the 11-year-old girl brought in from his native Bihar to work for the family. http://www.gulfnews.com/Articles/WorldNF.asp?ArticleID=187758 ------------------------------------------------------------------- WHY GOANS IN GOA TURNED THEIR BACK ON PORTUGUESE ------------------------------------------------------------------- FERNANDO DO REGO <[EMAIL PROTECTED]> disagrees that writing Portuguese in today's Goa is "politically incorrect". He says: Being a resident of Pangim, I would like to clarify (and explain why this is not true). It was always believed in Portugal (before Liberation) that all 100% of the Goan population (about six hundred thousand) knew Portuguese. But the Census conducted by the Portuguese Govt in early 1961, showed that only about 3% had declared Portuguese as their mother tongue, and that included the three thousand Portuguese troops, then in Goa. Certainly, many thousands of Goans, specially Catholics and that too of higher social conditions and also of the Velhas Conquistas, knew Portuguese. This population is little by little marching towards Paradise! So the no. of Goans knowing Portuguese is vanisishing. Now, where could we 'Write in Portuguese' when the whole media in Portuguese also R.I.P.? The cause of this probem was none but Salazar. After Goa’s Liberation in 1961, his doctrine of Deixaremos Goa uma terra arrazada e deserta having failed, thanks to Vassalo e Silva and Arch. Alvernaz, he prefered to forget Goa once and for all. Brasil did not take advantage of the vacuum to make her presence felt either out of filial love for Portugal or fear of the Dictator. It was then that France jumped to take the chance and established its Alliance Francaise de Goa, with courses, scholarships, etc. The Portuguese language was not banned by our government. It was one of the choices for the S.S.C. course, as third language, the other being French. But very few pupils took it as their parents found it as of no use for their future. So my four children did not take it. When the Goa University was estabelished, it had a Faculty of Latin Languanges, but hardly any studends took Portuguese. At the same time, All India RadioGoa continued with its weekly programme in Portuguese called Renascenca. A certain revival of the Portuguese culture took place in Goa, after Portugal got rid of Salazar. Indo-Portuguese relations were re-estabelished, Portugal officially recognized Goa as a part and parcel of the Indian Union, and an Embassy in New Delhi was established and Consulate in Bombay, later transfered to Pangim. Unfortunately, the Goa Consulate is (not helping the situation currently).... Fortunately, the Fundacao Oriente, established its branch in the ward of Fontainhas, and, specially now, under the direction of Dr. Sergio Mascarenhas, it has carried lots of cultural activities. But, here again, the fading out of the Portuguese language can be noticed: by and large all the talks are in English and Dr. Sergio told me that it had to be, because otherwise the audience would be very small. Last month only, my brother Fr. Vasco do Rego s.j. gave a talk in English about inculturation in the Catholic Lithurgy, when he could have done it in Portuguese. During this week, the FO organized a screening of Portuguese films. I saw two: Alla-arriba (1942) and Cancao de Lisboa (1933). These auld films could not be compared to the rich collection of films that India produces. The attendance was quite large and had come more to see a film made in Portugal, rather than a film where Portuguese was spoken, and so both carried subtitles in English. But, for me, it was a small pleasure because the last films in Portuguese seen by me were sixty years back in the '40s! 'As pupilas do Sr. Reitor', 'Fatima, terra de Fe', 'Um Homem às Direitas'. These are the reasons why we, Goans in Goa, do not write in Portuguese and not because it is not politically correct to do so. I agree that it would be very interesting and useful if the Goa Research Net [ http://groups.yahoo.com/group/goa-research-net ] could accept contributions in Portuguese. After all, there are researchers in Portugal and Brasil who do not know English. Would it be possible to have a second e-group for this purpose? I am not a researcher. But one work done after my retirement includes Os Servicos Agricolas em Goa: 1771-1961. It has been published in the Revista de Ciencias Agrarias, organ of the Sociedade Agraria Portuguesa. --FernandodoRego ------------------------------------------------------------------- DIASPORA / RESEARCH ------------------------------------------------------------------- THE AFRICAN DIASPORA IN ASIA is a conference being held in Goa, from January 9 to 16, 2006. It's a jamboree promoted by TADIA - The Society for Research, Culture, Education and Development of the African Diaspora in Asia, in association with UNESCO Slave Route Project, India, Goa University (UNIGOA), Universidade Federal de Rondonia (UNIR) of Brazil, Universidad de Alcala of Madrid, Catedra Unesco de Estudios Afroiberoamericanos IATTERMUND, Institute for Technical Support to Third World Countries, Brazil. It will be held at The International Centre, Goa, India [See: www.internationalcentregoa.com ] Coordinators are Jean-Pierre Angenot (Federal University of Rondônia, Brazil and Goa University, India) and Shihan de Silva Jayasuriya (University of London, United Kingdom). Besides a very interesting program being chalked out, there are also optional tours to African areas in Maharashtra (Fort of Janjira, Malik Ambar's tomb, Aurangabad and Ahmadnagar), Gujarat tour (Gori Pir Hill, Khambat and Gir Forest Siddi villages), Andhra Pradesh tour (Hyderabad's African C Guards district) and the Karnataka tour (Siddi villages in the Western Ghâts forests). More details from Jean-Pierre Angenot <[EMAIL PROTECTED]> ------------------------------------------------------------------- FROM THE GOANVOICE.ORG.UK ------------------------------------------------------------------- Goanvoice <[EMAIL PROTECTED]> issue 2005-40, Oct 20 is just out. Some items contained are as follows: * Captain Neale Rodrigues tells of fear and loathing on the high seas * Jackie Fernandez of StonewalHousing.org and properties for gays * Melville Rodrigues: UK Property Lawyer quoted in FT and The Times * Daryl Pereira: Internet: Most UK Buyers Use 2-3 Keywords When Searching * Uganda: Dr. Alex Coutinho: New HIV/AIDS Care Center * UK: Haunted motorist Jose Dias tells of grief at car crash death * Sylvia D'Cruz: Stop these four-legged chavs from breeding * Time to sound alarm for equality (mentions Don D'Souza) * Canada: Ivor Carvalho: Immigration Consultant * Field Hockey: Tara & Joanna Fernandes; Boston College * UK: Dr Joel Almeida: Day of Asian music * Pius D'Souza: Taste of paradise * Country club gets new chef, Ignatius Miranda (New Mexico) Dr Francesca Cordeiro: A new way of looking at serious disease 18 Oct: The Telegraph (UK). Excerpts: Using a new way to peer through eyes, Dr Francesca Cordeiro has been able to see the decline of the human nervous system in unprecedented detail. Dr Cordeiro, a Wellcome Trust university lecturer and eye surgeon believes the method will lead to the early diagnosis of glaucoma and ultimately aid the diagnosis and treatment of dementia. 504 words. For a photograph and profile of Dr Cordeiro see GVUK issue 2005-33 or http://www.ucl.ac.uk/news/news-articles/05083101 * Cliff Pereira: Filling in the gaps of Erith’s history * The Complete Guide to Oriental Cruises * Passage to Indian a military style. By Simon Watson ------------------------------------------------------------------- GOANET, AS VIEWED BY GOANVOICE ------------------------------------------------------------------- Recent items of particular interest on Goanet. By Cornel aCosta The "Clean Goa Initiative" has taken off in a big way in Goa. Many individuals, including some celebrities, have put substantial effort into generating an enhanced environment in the State. Football in Goa has always been popular but it is also increasingly so in other parts of India. Outstanding players from countries in South America and Africa now play in top Indian football clubs. What is the World G.O.A.N. network? Well, it stands for Goan Organizations, Associations, and Non-profit NGOs working for a better future for Goa and Goans. Find out more about this network and how one might contribute to it. Goa is going to be the first Indian state to set up a State Knowledge Commission. Hopefully, Goan Voice (UK) readers will want to find out a lot more about this and other innitiatives. More details can be found at the Goanet archives at http://www.goanet.org Or to subscribe to Goanet, send an email to [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------------------------- GOA INITIATIVES: HEALTH: AUTISM ------------------------------------------------------------------- AUTISM SUPPORT NETWORK: Anandanath Banerji <[EMAIL PROTECTED]> introduces the Jyot Society, a parents support group for children with Autism in Goa. They are planning a two-day workshop on the universally approved special teaching method for autistics next month. Contacts: Anandanath Banerji, ACA, ACMA (UK) Chartered Accountant, 4 Nirvana Villa, Nagali Hills Colony, Alto Nagali Dona Paula, Goa 403004 +91-832-2452567, +91-9822482690 ------------------------------------------------------------------- MUSIC: All Goan Jazz ensemble visits Far East ------------------------------------------------------------------- Jazz Goa <[EMAIL PROTECTED]> informs that the Mumbai-based all Goan jazz ensemble Soul Yatra is back after a successful Asia-Pacific tour. Appointed as the Indian ambassadors of jazz by Hennessy XO, Soul Yatra has now been signed on as brand ambassadors and will perform several international events for Hennessy over the next two years. "This is heartening news indeed for Indian jazz artistes who have been struggling for decades to find a voice in the international jazz arena. Jazz may have originated in America but today this form of improvised music is widely being accepted as the global sound of music. Jazz has always been alive and evolving drawing from worlwide cultures in it's journey towards global acceptance. Indian classical musicians in particular, have made a huge contribution to jazz since Indian classical music is all about improvisation -- the keyword to jazz," says Jazz Goa. Soul Yatra's four country Asia-Pacific tour kicked off in Taipei, Taiwan on October 7 and 8. The band performed at the very stylish nightclub of the Taipei Sheraton hotel to a surprisingly receptive audience. Testing overseas waters for the first time, Soul Yatra stuck to traditional straightahead jazz. The next two concerts on October 10/11 were in Seoul, South Korea where the band got the opportunity to perform at 'Once in a Blue Moon' jazz club that's listed amoung the world's best bars. "The band's original indo-jazz fusion tunes made a big impression on the jazz connoisseurs in the audience," says Jazz Goa. Next on the itenary was Shanghai, China where the band literally rocked the boat on board a luxury yacht which was the venue on October 12 and 13. "The Shanghai crowd let their hair down to some swinging sounds of latin jazz from Soul Yatra. The final leg of the tour wound up in Malaysia at the Kuala Lampur Hilton's 'Zeta' bar on October 17-18. Bollywood is big in Malaysia and what tickled the audience the most here, was the band's jazz interpretations of some popular Bollywood hits. Visit www.geocities.com/jazzgoa/soul for sample sounds, tour pictures and other updates on Soul Yatra," it adds. Soul Yatra jazz tour news: http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2005/10/14/central/12245470&sec=central http://www.mmail.com.my/Current_News/MM/Saturday/Entertainment/20051015122750/Article/index_html http://www.kakiseni.com/events/music/NzYzNw.html ------------------------------------------------------------------- FROM HERE AND THERE ------------------------------------------------------------------- ON THIN ICE, A NOVEL FROM THE USOFA: Gilbert Lawrence <[EMAIL PROTECTED]> announces a new novel. ON THIN ICE, an American contemporary fictional novel written by Meena Lawrence and Gilbert Lawrence has just been released in the U.S. by Booklocker. "The hero, Atul Reddy is from Mumbai. Among the many support stars in the novel is Joseph Fernandes. There is a conversation in Romi Konkani when the hero returns back to Mumbai. In fact, Joe holds the secret to the success of the main hero. Please read the book to unlock the details," says Lawrence. On Thin Ice is a story about an Asian-American living in Utica, a small city in upstate New York. Winters form the backdrop for his varied sporting interests -- skiing, ice hockey, and curling. The novel describes how this former resident of the tropics learns, adapts and excels at these sports. His curling team, comprising Americans of different ethnic backgrounds, advances in the US curling league. Team Utica becomes Team USA. They defeat the Canadians in the North American championship. The Uticans take on the Russians who are the European Champions. The Continental Cup gathers national and world attention, a repetition of the "Miracle on Ice" event at New York's Lake Placid twenty-five years earlier. Team USA receives accolades from across the U.S. and various ethnic groups which honor the team members who share their heritage. The Indian player additionally goes on to accept tributes from his birthplace of Mumbai (Bombay), where the secret to success is discovered. The East meets West novel blends U.S., Indian, medical and sports-related humor. The story highlights: European and Asian ethnic groups; Asian-Indians in America and in India; Cancer treatments and outcomes; Physicians and Radiation Oncologists; The charm of Mumbai; The golden past of New York State; And enjoy the competitive sport of Curling. The novel is also available as an e-book. Published by Booklocker.com, Inc. ISBN 1 - 59113 - 826 - 4 URL link at http://www.booklocker.com Write with comments to: [EMAIL PROTECTED] MAILING LIST IN PORTUGUESE: For a list discussing Goa in Portuguese, check out http://groups.yahoo.com/group/forum_portugal_goa It is run by Constantino Xavier. SOUTH AFRICA, AHOY? Cellie Gonsalves of Cyberflowers <[EMAIL PROTECTED]> writes: "I would like to contact Goans living anywhere in South Africa -- can you help me get emails of the Goan Association there, or any other individuals?" ENGLISH, THE KIDS NEED IT: PYGMALION - a project to enhance Spoken English Skills of Rural Students.Individuals who have passion for bridging the 'English Divide' may contact N S Soundar Rajan [EMAIL PROTECTED] See http://www.ilid.org DANCE-DRAMA-LECTURE AT PANJIM: Goa Heritage Action Group & Kala Academy Goa are to hold a Goa Folk Utsav 2005. A dance-drama-lecture programme on 29th-30th October 2005 from 6 p.m. to 8 p.m. at the Open Air Auditorium, Kala Academy, Panjim. Programme as follows: 29th October 2005 6 p.m. to 8.10 p.m. 6.00 p.m. Presentation on Goa Heritage Action Group 6.10 p.m. Lighting of the Lamp 6.20 p.m. Maria de Lourdes Bravo da Costa Rodrigues on Mando 6.30 p.m. Mando by Kepechim Kirnnam from Kepem 6.40 p.m. Dr. Pandurang Phaldesai on Talgadi 6.50 p.m. Talgadi by Mahendra Phaldesai Group 7.00 p.m. Break 7.10 p.m. Dr. Pandurang Phaldesai on Zagor 7.20 p.m. Zagor by Kanta Gawde Group 7.30 p.m. Dr. Pandurang Phaldesai on Goff 7.40 p.m. Goff by Mahendra Phaldesai Group 7.50 p.m. Dr. Pandurang Phaldesai on Ghode Moddni 8.00 p.m. Ghode Moddni by Kanta Gawde Group 30th October 2005 6 p.m. to 8.00 p.m. 6.00 p.m. Presentation on Goa Heritage Action Group 6.10 p.m. Lighting of the Lamp 6.20 p.m. Prajal Sakhardande on Kunbi Nach 6.30 p.m. Kunbi Nach by Avedem Quepem Group led by Amelbai 6.40 p.m. Rajendra Kerkar on Dhalo 6.50 p.m. Dhalo by Keri Sattari Group led by Purnima Kerkar 7.00 p.m. Break 7.10 p.m. Rajendra Kerkar on Chapay 7.20 p.m. Chapay by Sattari Group 7.30 p.m. Prabhakar Majik on Davli Mandi 7.40 p.m. Davli Mandi by Smt. Bhagirathibai Ganesh Majik 7.50 p.m. Prabhakar Majik on Ranmale 8.00 p.m. Ranmale by Nakul Veluskar Group from Sattari DEMOLITION OF THE CARANZALEM CHAPEL: Heritage campaigners have written to the archbishop over the feared demolition of the Caranzalem chapel. The archbishop said the concern was appreciated and the matter relating to "the imminent demolition of the historic chapel dedicated to Our Lady of Rosary in Caranzalem" was "being looked into". The Vicar General was intimated "so that the necessary steps may be taken as required." WANTED -- LYRICS: Riyadh-based Anthony Vincent Desouza <[EMAIL PROTECTED]> asks: "Could you please send the lyrics of Goan Masala Picnic songs and many more good numbers." QUERY FROM SAN DIEGO: [EMAIL PROTECTED] writes in to ask, "I got your contact info through the web. I recently moved to San Diego and would like to get involved with the Goan community. Is there a goan community or organization here in San Diego? Please let me know." LOOKING AFTER THE AIDS FRONT: Neeraja Vaidya-Yadav <[EMAIL PROTECTED]> points out that Reena Ray has been replaced by Debashree Mukherjee, who will remain the Health Secretary till IFFI. Kiran Dhingra is the Chief Secretary. This refers to an update we had earlier presented. Our apologies for the error. OLD PHOTO ARCHIVE ON GOA: Jerry Sousa <[EMAIL PROTECTED]> writes: I met you briefly at the Konkanni Music Festival in Panjim in 2004. I am a free-lance photographer in Hong Kong, who is about to set up a small boat-yard to build traditional wooden sampans, on the island of Lantau, in the Pearl River Delta.... Let me know what you need in terms of equiptment for setting up this "old photos" archive... [Thanks Jerry! Actually, we need someone to take this idea forward. -FN] AGRI LINKS: Modganvkar, based for long abroad, Julian Gonsalves <[EMAIL PROTECTED]> sent in some useful links o The first links to the sourcebook on Conservation and Use of Agricultural Biodiversity. The PR&D sourcebook will follow more or less the same format (layout, etc). The second links to the highlights of the International FFS workshop organized by UPWARD together with FIELD Indonesia. http://www.eseap.cipotato.org/upward/Abstract/Agrobio-sourcebook.htm http://www.eseap.cipotato.org/upward/Abstract/FFSBook2003.htm UMBERTO ECO IN GOA: Jose Lourenco <[EMAIL PROTECTED]> sends in this brief report: QUOTE: The great Umberto Eco, master of hermeneutics and semiotics, spoke at the 2nd Transcultura Conference at the International Centre on Monday morning. After suffering the hollow pompousness of Luizinho Faleiro's speech and the ghost-written exhortations of CM Pratapsingh Rane, it was a pleasure to listen to Eco's lecture on meaning across boundaries. He spoke of the differences in interpretation across cultures and languages. Although we seek to find what is common in cultures and thus reduce it all to a common denominator, it is better to seek what is different. We consciously and subconsciously use 'background books' to understand the new. This preconditioned state of mind often misinterprets the originality and caliber of a culture and its idioms. We must go into the new with a fresh mind, studying comparisons and translations carefully. The way to understand something apparently alien is to use 'family resemblances', which define what is common in the cultures and yet laying out what marks them as distinct. Eco used the graphic form of sets and subsets quite lucidly to illustrate this methodology. I listened to Eco against the backdrop of my interest in translation of Konkani literature and the telling of the Konkani and Goan ethos to the English speaking world. The lecture was quite illuminating to that purpose. ENDQUOTE LOOKING OUT FOR... ALDA DA COSTA: Jameela <[EMAIL PROTECTED]> asked on the NewDiaspora mailing list recently -- [EMAIL PROTECTED] -- whether anyone knows Alda Da Costa (maiden name)? Jameela writes: "Would love to know where she is now. She had an older sister called Olga and they lived in Jinja, Uganda, during the late 1960s. She was my brother's teacher and a very close friend of my mother's as well as of a Punjabi family called Minhas. I suspect she may have moved to Canada. We all lost touch during the Expulsion." THE HUMBLE JAMBUL AND THE HOUSE OF CARTIER: Edgar in Canada www.Edgar.Ca <[EMAIL PROTECTED]> notes how the House of Cartier recently replicated the jambul (a fruit popular in Goa). He wrote to Goanet News Bytes: I am going to send you a bunch of picturs (from a Cartier ad published on Vanity Fair 2004, back cover) titled "Les delices de Goa"...the creation of Cartier jewellery and I was rather taken aback with the refrence to Goa. And after looking at it often and with amusement, I think the inspiration is 'kandas and jambul'o (I will send you the pictures from my e-mail address Photo.Montreal) and since this is the season, it may be approprate to show this on the GoaNet site." GOANET INVITES ITS readers to contributes all interesting Goa and Diaspora Goa-related photos. Send them in to [EMAIL PROTECTED] DAIJIWORLD.COM: Walter Dsouza <[EMAIL PROTECTED]> is behind the daijiworld.com, which has its office in Mangalore with four full-time and 12 parttime news reporters. Recently, the Times of India carried an article on the organisation. It wrote: It was in January, 2001 a village boy Walter D`Souza, hailing from Mangalore, who had had hardly any knowledge of the computer until then took some initiative to learn the basics of a PC and the Internet, and started a website under freebies on the Net called 'daijidubai.com'. It has now turned into one of world's most visited websites, and rated among the 50 most popular websites in India. When the site was started, it was all about the Konkani Language (Included in the 8th schedule of Indian languages only 10 years back) and a city called 'Mangalore' in the state of Karnataka. But today, the scenario has changed. The web portal is the prime tool of communication for the people of the west coast of India to communicate with the world. "Over 40,000 individual computers hitting this site every day is a huge achivement. Opentracker.com, a premier visitors' tracker company is monitoring our site, it gives us immense pleasure when people from all walks of life visit for the news, information and entertainment," says D'Souza. PAMPHLETS AND MORE: John Dayal <[EMAIL PROTECTED]> in Delhi announces the revival of "Pamphleteer -- An Imprint of United Vision Private Limited", to undertake work on pamphlets and booklet printing in English, Hindi and regional languages for information and advocacy on issues of freedom of faith, civil society, human rights, Dalits and OBCs, Kabir, Phule, William Carey, Society of Jesus and other pioneers of social reforms and the freedom movement in India, and issues after independence. He writes: I operate from my office at my home, 505 Link Apartments, 18 IP Extension, Delhi 110092, I am inspired and encouraged by the pamphlets produced by Bishop Patrick of Varanasi, the works of Shamsul Islam in collaboration with Media House of Capuchin Fr Dr Xavier Vadakekara, the pamphlets of Jesuit lawyer PD Mathew, alas now no longer at ISI Delhi but in Ahmadabad, the work of Jesuit Ambrose Pinto (of Citizens Manifesto fame), Dr G Aloysius, Sr Mary Scaria and Anil Chamaria, Oliver D Souza, among others. Like Anil Chamaria and Sunil Sardar, and with them, I hope to produce pamphlets in Hindi too. The first batch of pamphlets, in the best tradition of Pamphleteering in England and the US, France and Germany in the last three hundred years, will include the issue of Dalit Christians, Gohana (attacked as Dalits, ignored as Christians), Church and the right to information: a blessing and a threat; Introducing Mahatma Phule and Kabir to the Indian Church; Wither Laity? Dear Rev Father, a parish Council cannot take the place of a Catholic Association, and vice versa. ON THE GOANET SITE: Don Bosco Rink Football The Showmen: Winners of the 3rd edition of this tournament. More photos... Photo courtesy: Julio Cardoso. See http://www.goanet.org WEBSITES FOR SMALL BUSINESSES: www.digitalgoa.com is offering modest, one-page websites for small businesses for Rs 500. DIGITALGOA, SF-2, II nd Floor, Padmavati Towers, 18 June Rd, Panjim Ph. 5621159 / 9822584302 ------------------------------------------------------------------- CULINARY CORNER Crab curry... from Sri Lanka ------------------------------------------------------------------- Here is a very rich crab curry recipe from Sri Lanka that is very delicious. Crab Curry 4 large crabs 1 red onion, sliced 2 green chilies, chopped 3-1/2 tablespoons roasted curry powder 2 teaspoons turmeric powder 1/2-teaspoon chili powder 1 teaspoon fenugreek 2 pieces gamboge (goraka), chopped 1 sprig curry leaves 2 cups water 4 cups thick coconut milk 1/2 teaspoon mustard powder Juice of 1 lime Salt and pepper to taste Clean the crabs, divide each into 4 portions, and place in a large pan. Add all the other ingredients except the coconut milk, mustard powder, limejuice and salt. Bring to a boil then add the coconut milk, turn down the heat and simmer gently for 20 minutes. Add the limejuice, mustard powder, and salt, and then stir for a few minutes. Remove from the heat and serve hot with white rice. What is Gamboge? A. I did not know what it was either but I spoke to a friend who hails from Sri Lanka and she said that they are black orange segments that are dried and resemble dried tamarind. In fact they use it as a substitute to tamarind. ------------------------------------------------------------------- ____ ____ ____ ____ ____ ____ ||g |||o |||a |||n |||e |||t || Issue compiled by ||__|||__|||__|||__|||__|||__|| Frederick Noronha |/__\|/__\|/__\|/__\|/__\|/__\| [EMAIL PROTECTED] Copyleft Goanet 2005 http://www.creativecommons.org You may reproduce this ezine in its entirety, with credits retained. ------------------------------------------------------------------- Goanet, net-worker of all networks. Stay in touch. Get free news despatches in your mailbox, email [EMAIL PROTECTED] ------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- | 1st Young Goans International Essay contest 2005 | | | | Theme: WHAT CAN I DO FOR GOA | | More details at | | http://shire.symonds.net/pipermail/goanet/2005-October/034190.html | --------------------------------------------------------------------------