Re: [Goanet] Upcoming performances at the Tiatr Competition, Important mainly because you often read messages with this label.

2011-09-23 Thread Elvina Castellino
Dear Mr. Noronha, I took the liberty of giving the translation of some of the names of the Tiatrs. I request your pardon if I have been wrong. I take this opportunity to thank you for sending me emails some of which make interesting reading. E. Castellino * Oct 4, 2011: Abras (Hug) as

Re: [Goanet] Upcoming performances at the Tiatr Competition

2011-09-21 Thread Frederick Noronha
Dear Lino, Thanks very much for your feedback! My goal was to be deliberately provocative (though I won't claim the error/s were intentional or due to anything other than ignorance!). I don't see why Konkani shouldn't be have more translations. The Threepenny Opera would any day catch my attention

Re: [Goanet] Upcoming performances at the Tiatr Competition

2011-09-21 Thread jose fernandes
Eka kallar ami Konknnintlean 'sacrifice' hea utrak TEAG oxem mhonntale. Bhaxik nodrentlean TEAG utracho zaunk zai aslo to vichar zala, ani az ami tem 'TYAG' oxe ritin boroytanv. Mog asum, SALU On Wed, Sep 21, 2011 at 2:56 PM, Frederick Noronha f...@goa-india.org wrote: Dear Lino, Thanks very