Hi, lists.

I might have done Japanese translation basically.
If there are other Japanese or persons who have/had
study it, please check my translation and I appreciate
any suggestions ;-)

Then I would have needed some work to turn out
wheather message is mergeble or not...

Finally, if developpers added translatable messages in a
file not listed in POTFILES.in, please update it and
gtk-gnutella.pot files with the following command and
the like;

In the top directory
$ find . -name "*.[chy]" -exec grep -l _\(\" {} \; | \
  sort | sed -e 's/\.\///g' > po/POTFILES.in

In the po directory
$ make update-po

By the way, there is a ja.po file, but it's a bit large to
attach (286K). Oh, and I have a new account at sourceforge.
Could someone tell me what should I?

Thank you.

Attachment: POTFILES.in.diff
Description: Binary data

Attachment: LINGUAS.diff
Description: Binary data

Attachment: gtk-gnutella.glade.diff
Description: Binary data

Reply via email to