Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2007-10-20 Thread Behdad Esfahbod
On Sat, 2007-10-20 at 18:33 -0400, Owen Taylor wrote: > On Fri, 2007-10-19 at 21:34 -0400, Behdad Esfahbod wrote: > > Hi Owen, > > > > I've had this message of yours from last September in my inbox for quite > > a while, because I couldn't congest it the first time. Tonight I gave > > it another

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2007-10-20 Thread Owen Taylor
On Fri, 2007-10-19 at 21:34 -0400, Behdad Esfahbod wrote: > Hi Owen, > > I've had this message of yours from last September in my inbox for quite > a while, because I couldn't congest it the first time. Tonight I gave > it another try and I still don't follow. Do you mind clarifying what > the f

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2007-10-19 Thread Behdad Esfahbod
Hi Owen, I've had this message of yours from last September in my inbox for quite a while, because I couldn't congest it the first time. Tonight I gave it another try and I still don't follow. Do you mind clarifying what the fontconfig change is about? More inline. On Sat, 2006-09-30 at 11:55

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-10-06 Thread Ye Chao
I am chinese, Actually,in redhat linux, both RedHat and Fedora Core, many applications's display are ugly. On 10/4/06, Greg Aumann <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Owen Taylor wrote: > > It really sounds like you have a simplified Chinese document. The > > difference between ja-jp/en-us and zh-tw is

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-10-04 Thread Greg Aumann
Owen Taylor wrote: > It really sounds like you have a simplified Chinese document. The > difference between ja-jp/en-us and zh-tw is likely because the first > Han font in your fontconfig configuration is a Japanese font. > It is a simplified Chinese document. > Sorry for the excessive level of d

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-30 Thread Owen Taylor
On Sat, 2006-09-30 at 13:35 +0800, Greg Aumann wrote: > Also how can I untangle the effects of the font sets? I want to figure > out which glyphs are coming from which fonts so I can adjust fonts.conf > properly i.e. also understand what is going on. When I change the font > in gedit or gcharmap t

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-30 Thread Owen Taylor
On Sat, 2006-09-30 at 13:35 +0800, Greg Aumann wrote: > Owen Taylor wrote: > > Do you think that Pango should do frequency analysis of incoming text > > to guess the particular Han-using language it is in (allowing for the > > possibility of multiple Han-using languages in a single Paragraph, > >

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-29 Thread Greg Aumann
Owen Taylor wrote: > Do you think that Pango should do frequency analysis of incoming text > to guess the particular Han-using language it is in (allowing for the > possibility of multiple Han-using languages in a single Paragraph, > also allowing for paragraphs that are too short to do any such >

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-29 Thread Owen Taylor
On Fri, 2006-09-29 at 12:30 +0800, Greg Aumann wrote: > Owen Taylor wrote: > > It's really hard to comment on versions of GTK+ and Pango that were > > released over 3 years ago (effectively more like 4, since 2.2.0 was > > released in Dec 2002, and 2.2.4 is just a bug-fix of that); I have > > troub

Re: Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-28 Thread Owen Taylor
On Wed, 2006-09-27 at 16:47 -0500, Boncek, John wrote: > Attached is a screen shot of a screen generated using Pango with GTK 2.2.4 > in Chinese Traditional. Does the Chinese look correct? We currently have > no one who reads Chinese, but it looks to us like we're getting mixed > weights (boldnes

Chinese Traditional appearance -- mixed weights?

2006-09-28 Thread Boncek, John
Attached is a screen shot of a screen generated using Pango with GTK 2.2.4 in Chinese Traditional. Does the Chinese look correct? We currently have no one who reads Chinese, but it looks to us like we're getting mixed weights (boldness) for different characters in the same line in many cases. Do