gracias portu respuesta yo lo solucione...
pero tengo otras dudas no se si tu puedes ayudarme con algunas dudas.
- cuando cargo el archivo (.gpap y .gpap-journal) a la extensión de
gvsigmobile / geopaparazzi no puedo generar el shp, realiza el proceso pero
no lo muestra y tampoco lo genera, pero
Hola Carlos Hugo,
para darle transparencia puedes hacerlo con GDAL actualmente. Si estás
en Linux lo puedes ejecutar directamente (si no creo que había que
instalar gdal-bin con "sudo apt install gdal-bin"), ya que va instalado
en el sistema. En Windows no lo hemos probado aún. gvSIG lleva
