[Haskell-cafe] Re: OT: Languages

2009-05-10 Thread wren ng thornton
Kalman Noel wrote: wren ng thornton schrieb: > Chris Forno (jekor) wrote: > > That being said, Esperanto, and even Japanese sentence structure perhaps > > is not as different as an agglutinative language like German. I'll need > > to study it more to find out. > Actually, Japanese is agglutinativ

[Haskell-cafe] Re: OT: Languages

2009-05-12 Thread Achim Schneider
wren ng thornton wrote: > That is, the distinction between agglutinative vs > fusional is typological rather than theoretical. > > Though yes, the distinction is most clearly observed by looking at > verbal inflections. And now we're really far off topic :) > No, we aren't. A couple of days ago

Re: [Haskell-cafe] Re: OT: Languages

2009-05-10 Thread Max Rabkin
On Sun, May 10, 2009 at 6:44 AM, wren ng thornton wrote: > Kalman Noel wrote: >> Esperanto, on >> the other hand, is usually described as agglutinative. > > I'll take your word for it :) Consider malsanulejestro (the head of a hospital): mal-san-ul-ej-estr-o (un-health-person-place-leader-noun, o

Re: [Haskell-cafe] Re: OT: Languages

2009-05-10 Thread Tillmann Rendel
wren ng thornton wrote: Indeed. The proliferation of compound words is noteworthy, but it's not generally considered an agglutinative language. From what (very little) German I know compounds tend to be restricted to nouns, as opposed to languages like Turkish, Japanese, Korean,... Yes, compo

Re: [Haskell-cafe] Re: OT: Languages

2009-05-12 Thread wren ng thornton
Tillmann Rendel wrote: wren ng thornton wrote: > Indeed. The proliferation of compound words is noteworthy, but it's > not generally considered an agglutinative language. From what (very > little) German I know compounds tend to be restricted to nouns, as > opposed to languages like Turkish, J