I've done the same thing. Maybe I would add an alternative title access
point to account for modern grammatical vocalization.
Daniel
At 11:11 PM 4/4/2005, Heidi G. Lerner wrote:
I have always trascribed these types of titles as they appear in a
standard,vocalized Tanakh. If I find the source of s
Chiming in here--I feel the opposite of Yossi: I'd give the biblical
vocalization, if known, in the 245, and the "normal" version in the 246. But
it really doesn't matter a bit, because either treatment makes them equally
searchable.
Joan
>>> [EMAIL PROTECTED] 04/04/05 11:19 PM >>>
I am for
I hope we're not about to get into a flame war here! What with Cliff wanting
to romanize all shewa mobiles and Yossi wanting to romanize none of them (and
nothing else either), I'd just like to chime in and say we need
romanization--it's my bread and butter!
Perhaps we can all agree to disagre