Re: [Heb-NACO] help with vocalizing, meaning of Aramaic word

Agree with Barry. Looking at E-Sh under the root רכס, the third option gives the Aramaic אִירְכַּס, irkas, and shows it in the nif‘al form as נִירְכְּסָא, nirkesa. So I think the form you’re looking for, Heidi, is ketubah de-irkesa (created to replace a lost ketubah). --Jasmin From: Heb-naco

[Heb-NACO] Gan Eden trees per LSCH

There were two trees in Eden, the Tree of Knowledge (of Good and Evil) and the Tree of Life. Anybody know why LCSH conflates the two? 150 Tree of life 450 Knowledge, Tree of 450 Life, Tree of 450 Tree of knowledge 550 ǂw g ǂa Christian art and symbolism 550 ǂw g ǂa Eden 550 ǂw g ǂa Immorta

Re: [Heb-NACO] help with vocalizing, meaning of Aramaic word

Miriam, I don’t think that איכרא is the same as איכרסא. Like Heidi, I don’t see it in Jastrow. I do have in (Barukh) Karu an entry for irkhas, meaning lost. From: Heb-naco On Behalf Of Miriam Gloger via Heb-naco Sent: Tuesday, December 20, 2022 4:51 PM To: Heidi G Lerner ; Hebrew Name Authority

Re: [Heb-NACO] help with vocalizing, meaning of Aramaic word

I would say ketubah de-irkesa, which seems to mean a ketubah that was lost. See Tur, Even ha-ezer, 66. Barry On Tue, Dec 20, 2022 at 11:37 PM Heidi G Lerner via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > Hi, I am cataloging a document related to ketubot and within is a word > (Aramaic?) "דאירכסא

Re: [Heb-NACO] help with vocalizing, meaning of Aramaic word

Ketuba de- ikarsa a replacement ketuba for one that was lost or stolen page 48 Jastrow איכרא On Tue, Dec 20, 2022 at 4:37 PM Heidi G Lerner via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > Hi, I am cataloging a document related to ketubot and within is a word > (Aramaic?) "דאירכסא". I have tried

[Heb-NACO] help with vocalizing, meaning of Aramaic word

Hi, I am cataloging a document related to ketubot and within is a word (Aramaic?) "דאירכסא". I have tried to locate a vocalized form of the word via Sefaria, checked Jastrow for meaning/vocalization and I cannot find anything to clarify. Any help on transcription and meaning, as well as the ro

Re: [Heb-NACO] Online Ladino reference resources?

Thank you, Lili, for posing your question, and to Gabe Mordoch, for sharing your wonderful libguide