[Heb-NACO] Reminder about Vav ha-hibur (ve)

2023-06-28 Thread Galron, Joseph via Heb-naco
Colleagues, Please check your Even Shoshan (2003 and later), vol. 6, page 2153 for the rules of vocalization (and Romanization) of Vav ha-hibur: The word ואני (and me) should be Romanized as va-ani and not ve-ani. The word Ani has a Hataf-Patah under the Alef. According to the grammatical rul

[Heb-NACO] mahashavah --> mahshavah

2023-06-28 Thread Shinohara, Jasmin via Heb-naco
Dear colleagues, a friendly reminder that the romanization of the word מחשבה was changed from previous E-Sh editions, מַחֲשָׁבָה, to the current form, מַחְשָׁבָה. This is noted on the wiki page for changed romanizations