Re: @dircategory (Re: Translating Emacs manuals is of strategic importance)

2024-01-22 Thread Jean-Christophe Helary
> On Jan 7, 2024, at 4:18, Gavin Smith wrote: > > On Sat, Jan 06, 2024 at 10:36:28AM +0200, Eli Zaretskii wrote: >>> Would @author be also used for the translator? >> >> @author is a TeX command and goes into the printed version. For >> translation, we'd need a separate directive, I think, s

Re: @dircategory (Re: Translating Emacs manuals is of strategic importance)

2024-01-22 Thread Patrice Dumas
On Mon, Jan 22, 2024 at 08:48:03AM +, Jean-Christophe Helary wrote: > > It's questionable whether this would be a correct use of > > and or not. The online DocBook documentation says, > > > > "The AuthorGroup element is a wrapper around multiple authors or other > > collaborators." > > > >