[DL]gnome-disk-utility - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-disk-utility — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/main/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问

[DL]gnome-music - master

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-music — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-music/master/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://

[DL]connections - master

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, connections — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/connections/master/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://

[DL]gnome-control-center - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, 有人发表了一条针对 gnome-control-center — main — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/zh_CN/ 已修正。 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看

[DL]gnome-shell - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, 有人发表了一条针对 gnome-shell — main — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/zh_CN/ 另外翻译中存在各种错误,例如“新疆固定应用”,以及“Open a new instance of application”的翻译完全丢失了“instance”这个单词的信息,以及"_取消"这类翻译将快捷键指示下划线对应到了汉字上等等。如果你尚不清楚工作流程,请在搜索引擎中搜索“自由软件本地化工作指南”这份文档以了解基本知识。 Boyuan Yang -- 这是一封 l

[DL]gnome-control-center - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-control-center — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/zh_CN/ 175 msgid "Automat_ically Launch Apps" 172 msgid "Automat_ically Launch Apps" n 176 msgstr "自动锁屏" n 173 msgstr "自动锁屏(_I)" 这个翻译需

[DL]gnome-shell - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-shell — main — po(中文(中国))现在的状态是“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/zh_CN/ 从 https://l10n.gnome.org/vertimus/diff/1276938/0/0/ 可以看到,这个修改移除了翻译文件所有头部的元信息,Language-Team 这一栏填入了错误的信息。请重新修改,不要移除原有信息,不要添加错误信息。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订

[DL]gnome-shell - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-shell — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/main/po/zh_CN/ 没有评论 ObcbO -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.googl

[DL]gnome-remote-desktop - master

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-remote-desktop — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-remote-desktop/master/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查

[DL]nautilus - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, nautilus — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/main/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.goo

[DL]gnome-shell-extensions - main

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-shell-extensions — main — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell-extensions/main/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查

[DL]gnome-tour - master

2024-02-20 文章 noreply via i18n-zh
您好, gnome-tour — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-tour/master/po/zh_CN/ 没有评论 Victor_Trista -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://gr