[IAEP] Hablemos claro y en voz alta - Let´s spea k loud and clear

ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS THE SPANISH TEXT Hemos leído en los foros unos cuantos mensajes sobre unas elecciones relacionadas con Sugar. Como sucede frecuentemente, muchos hablamos, pocos entendemos y menos preguntamos. Alguien tiene que romper el círculo vicioso para bien de todos. Eso

Re: [IAEP] [Sur] [Olpc-uruguay] Sugar Labs Oversight Board?

My support to Rosamel too! The translation is not a minor issue and it would be good to challenge ourselves to find solutions so we can integrate in discussions people that speak different languages. Isn't there some kind of add-on for mailman for making automatic translations? También mi apoto a

[IAEP] everybody's asking me about SF Summit's agenda (4 wks from today!!)

I don't have a clue what to tell them. To get Your Ideas flowing, I just wiki-posted these straw men :) Some Proposed Discussion Panels: * Where do Kids' Stories, Photos, Maps End Up? (Mark Battley, George Hunt, Caryl Bigenho) * Where There is No Doctor: Nursing

[IAEP] Totally Off Topic! (But fun) WOMAN-FIGHTS-OFF-BEAR-ATTACK-WITH-ZUCCHINI-SQUASH

Hi... Only in Montana! http://www.skyvalleychronicle.com/BREAKING-NEWS/MONTANA-WOMAN-FIGHTS-OFF-BEAR-ATTACK-WITH-ZUCCHINI-SQUASH-475399 Caryl ___ IAEP -- It's An Education Project (not a laptop project!)

Re: [IAEP] Hablemos claro y en voz alta - Let´s speak loud and clear

Excerpts from Carlos Rabassa's message of Fri Sep 24 14:20:52 +0200 2010: If you write in Plain English, the language form required in some countries for legal documents involving the public, this is English without technical words, using vocabulary at the level of the general public,

Re: [IAEP] [realness] everybody's asking me about SF Summit's agenda (4 wks from today!!)

I'd like to give this talk: Many Small Makes One Big: The wisdom necessity of scaling from small deployments Thoughts? Tim -- Timothy Falconer Waveplace Foundation http://waveplace.org + 1 610 624 3760 On Sep 24, 2010, at 10:35 AM, Holt wrote: I don't have a clue what to tell them.

[IAEP] Etoys, is it difficult or easy?

Just want to share this email from Daniel Gastelu, translated by Carlos Rabassa. Thank you! - Just translated a message, from the spanish language forum

[IAEP] FW: Saturday LIVE! Show - Life as a Networked Teacher

Hi... The speaker for this online event has been featured on TED. This could be worthwhile. If you miss it live, it will probably be available online later. Caryl Date: Fri, 24 Sep 2010 18:36:56 + From: m...@classroom20.com To: cbige...@hotmail.com Subject: Saturday LIVE! Show - Life as a

Re: [IAEP] Etoys, is it difficult or easy?

The analogy doesn't quite fit, as it's possible to do complex things in all of those tools and it's easy to do simple things in EToys. Each Activity can be used in this learning model, e.g. training wheels to motorbike. Tim On 25 September 2010 05:48, Cherry Withers cwith...@ekindling.org wrote:

Re: [IAEP] Hablemos claro y en voz alta - Let´s spea k loud and clear

Sascha, Great answer particularly for someone whose native language is not English and who doesn´t have much time available!!! Hope those who were asking questions read these interesting answers carefully. You asked me to rephrase a question: You quoted this portion of my message: 3.4 -