A reply:
"*https://groups.google.com/*forum/?hl=en#!topic/indiantreepix/9_tlDFqwqFE 
<https://groups.google.com/forum/?hl=en#!topic/indiantreepix/9_tlDFqwqFE>
For the link above species should be *Callicarpa* *tomentosa* (L.) L. 
because in *C. macrophylla *drupes always white, and the linked web links 
from Dineshji have already changed the names in Flickr.
Kind regards,
Varun"

Thanks, Varun ji.

On Wednesday, July 6, 2011 at 12:31:34 PM UTC+5:30, Dinesh Valke wrote:

> *Callicarpa macrophylla *Vahl
>    
>    - *kal-ee-KAR-puh* or *kal-ih-KAR-puh* -- beautiful seeded 
>    - *mak-roh-FIL-uh* -- large leaf
>
>
> [image: Priyangu (Sanskrit: प्रियङ्गु)] 
> <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/2442295559/> 
> Apr 26, 2008 along Ghodbunder Road (near Ghodbunder) 
>
>
> *commonly known as*: French Mulberry of Western Ghats, perfumed cherry • 
> *Gujarati*: લતાપ્રિયંગુ latapriyangu • *Hindi*: बस्तरा bastara • *Kannada*: 
> ಇಬ್ಬನಿ ibbani, ಱುಷಿಪತ್ರಿ rushipatri • *Konkani*: ऐंसर ayamsar • *Lepcha*: 
> sungru muuk • *Malayalam*: ചെറുതേക്ക് cerutheekk, നായ്ക്കുബിശ് 
> naaykkubis, നായ്ത്തേക്ക് naayththeekk • *Marathi*: ऐसर aesar, कानफुली 
> kanphuli • *Mizo*: hnahkiah • *Nepalese*: गुएनलो guenlo • *Punjabi*: ਦਰੂਸ 
> darus, ਦੇਂਥਰ denthar, ਪੱਥਰ ਮਨ patthar man • *Sanskrit*: प्रियङ्गु 
> priyangu • *Tamang*: dahigun •*Tamil*: காட்டுக்குமிழ் kattu-k-kumil 
>
> *Native to*: s China, Indian subcontinent, Indo-China 
>
>
>
>    - [image: Dahigun (in Tamang)] 
>    <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/3296402013/> ... Feb 18, 
>    2009 in Matheran 
>    - [image: French Mulberry of Western Ghats] 
>    <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/5553118581/> ... Mar 20, 
>    2011 at Phansad Wildlife Sanctuary 
>    - [image: da ye zi zhu (Chinese: 大叶紫珠)] 
>    <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/3362447468/> ... Mar 15, 
>    2009 at Yeoor Hills 
>    - [image: Naayththeekk (Malayalam: നായ്ത്തേക്ക്)] 
>    <http://www.flickr.com/photos/dinesh_valke/5660734875/> ... Apr 23, 
>    2011 along Anmod Ghat 
>
>
>
> Regards.
> Dinesh 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"efloraofindia" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send an email to indiantreepix@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to