Nice detailed compilation Dinesh ji. On Friday, June 21, 2024 at 2:41:58 PM UTC+5:30 samkuzh...@gmail.com wrote:
> Nice pic and great efforts dear Dinesh ji. Both Malayalam and English > names are correct. > Regards, Sam. > > On Thu, 20 Jun 2024, 6:35 pm Dinesh Valke, <dinesh...@gmail.com> wrote: > >> *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott >> [image: Remusatia vivipara (Roxb.) Schott] >> <https://www.inaturalist.org/observations/114652529> >> >> *rem-yoo-SAT-ee-uh* -- named for Jean Pierre Abel-Remusat, French >> Chinese scholar and botanist ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=Remusatia> >> *vy-VIP-ar-uh* -- live bearer; bears live young ... Dave's Botanary >> <http://davesgarden.com/guides/botanary/search.php?search_text=vivipara> >> >> *commonly known as*: hitchhiker elephant ear • *Dogri*: रिबड़ू ribdu, वन >> टांट van taant • *Gujarati*: લક્ષમણા laxmana • *Hindi*: लालकंद lalkand • >> *Kannada*: ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kaadu gadde, ಮರಕೆಸು marakesu • *Konkani*: रुखाळूं >> rukhalum • *Malayalam*: മരച്ചേമ്പ് marachembu, മരതാള് marathaalu • >> *Marathi*: लालकंद lalkand, रुखाळूं rukhalu • *Nepali*: जलुका jalukaa, >> कालो पिडालु kaalo pidaalu • *Sanskrit*: लक्ष्मणा laksmana • *Tamil*: >> செங்கருணைக் கிழங்கு cenkarunaik kilanku • *Tulu*: ಮರಚೆವು marachevu, >> ಮರತೇವು marathevu >> >> >> *botanical names*: *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott ... *homotypic >> synonyms*: *Arum viviparum* Roxb. • *Caladium viviparum* (Roxb.) G.Lodd. >> • *Colocasia vivipara* (Roxb.) Thwaites ... *heterotypic synonyms*: >> *Ditinnia >> rupicola* A.Chev. • *Remusatia formosana* Hayata ... POWO >> <https://powo.science.kew.org/>, retrieved 19 June 2024 >> Bibliography / etymology >> Links listed as references in the notes below, may not remain valid >> permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise >> their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites >> may even close down at their own will. >> ~~~~~ ENGLISH ~~~~~ >> written and spoken widely, in most parts of India >> *hitchhiker elephant ear* >> >> - Dave's Garden <https://davesgarden.com/guides/pf/go/2111> >> >> ~~~~~ DOGRI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (डोगरी) ... spoken in: *Jammu & Kashmir* ... >> spoken by the Dogras >> *रिबड़ू ribdu* >> >> - Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... >> facebook >> >> <https://www.facebook.com/vomprakash/posts/pfbid02j9PXds63fUMiGdwU1ks93xCRZRFxgak2PqKMj8up7yGEit9B3ow2NTs2PhnwSYUul> >> >> *वन टांट van taant* >> >> - Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... >> facebook >> >> <https://www.facebook.com/photo/?fbid=3879002312126972&set=a.703258753034693> >> >> ~~~~~ GUJARATI ~~~~~ >> written in: *Gujarati* (ગુજરાતી) ... spoken in: *Gujarat*, *Dadra & >> Nagar Haveli*, *Daman & Diu* >> *લક્ષમણા laxmana* >> >> - Solanki, Devi & Gadhvi, Kamlesh & B.Zala, Jaysinh & Vyas, Suhas. >> (2020). Potential of some plant species used as ethnomedicine growing >> around Sasan Gir, Gujarat, India. >> >> <https://www.researchgate.net/publication/340868948_Potential_of_someplant_speciesused_as_ethnomedicine_growinga_round_Sasan_Gir_Gujarat_India> >> >> Medicinal Plants - International Journal of Phytomedicines and Related >> Industries. 12. 105. 10.5958/0975-6892.2020.00014.3. >> >> ~~~~~ HINDI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (हिन्दी) ... spoken in: *Uttar Pradesh*, *Bihar*, >> *Madhya Pradesh*, Rajasthan >> *लालकंद lalkand* >> >> - Many thanks to OM Prakash Vidyarthi for help with this name ... >> facebook >> >> <https://www.facebook.com/vomprakash/posts/pfbid02j9PXds63fUMiGdwU1ks93xCRZRFxgak2PqKMj8up7yGEit9B3ow2NTs2PhnwSYUul> >> >> ~~~~~ KANNADA ~~~~~ >> written in: *Kannada* (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: *Karnataka* >> *ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kaadu gadde* >> >> - बॆरकॆ अट्टिल् >> >> <https://berakeattilu.home.blog/2019/02/09/%e0%a4%ac%e0%a5%86%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%86-%e0%a4%85%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a5%8d-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%98%e0%a4%82%e0%a4%9f%e0%a5%8d/> >> >> - changing the way in which Tuluvas consume their food >> - S G Narsimhachar - Latin and Kannada names of indigenous and >> medicinal plants of Mysore >> <http://mdl.mandayamsabha.in/uploads/book/bk_1605597283.pdf> - >> Mandayam Digital Library >> - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants >> >> <https://envis.frlht.org/plantdetails/1789/392defe1f7a4dcdb42c67bacf78ec860> >> >> *ಮರಕೆಸು marakesu* >> >> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and >> Karnataka >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >> >> - Shodhganga ... ಮರಕೆಸು marakesu = tree *colocasia* or *colocasia* of >> trees ... this name arose due to plant's epiphytic nature and close >> affinity with *Colocasia esculenta* (L.) Schott >> - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants >> >> <https://envis.frlht.org/plantdetails/1789/392defe1f7a4dcdb42c67bacf78ec860> >> >> ~~~~~ KONKANI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (कोंकणी), *Kannada* (ಕೊಂಕಣಿ), Malayalam >> (കൊങ്കണി), Perso-Arabic (کونکنی), Romi >> <https://en.wikipedia.org/wiki/Konkani_in_the_Roman_script> (*Konknni*) >> ... spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat >> *रुखाळूं rukhalum* >> >> - बॆरकॆ अट्टिल् >> >> <https://berakeattilu.home.blog/2019/02/09/%e0%a4%ac%e0%a5%86%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%86-%e0%a4%85%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a5%8d-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%98%e0%a4%82%e0%a4%9f%e0%a5%8d/> >> >> - changing the way in which Tuluvas consume their food >> >> ~~~~~ MALAYALAM ~~~~~ >> written in: *Malayalam* (മലയാളം) ... spoken in: *Kerala*, Lakshadweep >> *മരച്ചേമ്പ് marachembu* >> >> - Many thanks to Vinaya Raj V R for help with this name ... facebook >> >> <https://www.facebook.com/groups/Malayalamplantnames/posts/294387270758630/> >> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and >> Karnataka >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >> >> - Shodhganga ... മരച്ചേമ്പ് marachembu = tree *colocasia* or >> *colocasia* of trees ... this name arose due to plant's epiphytic >> nature and close affinity with *Colocasia esculenta* (L.) Schott >> - R, Narayanan & V, Balakrishnan & N, Anilkumar & M, Sivadasan & H, >> Alfarhan & A, Al-Atar. (2011). Wild edible plants used by the >> Kattunaikka, Paniya and Kuruma tribes of Wayanad District, Kerala, India. >> >> <https://www.researchgate.net/publication/259210906_Wild_edible_plants_used_by_the_Kattunaikka_Paniya_and_Kuruma_tribes_of_Wayanad_District_Kerala_India> >> >> Journal of Medicinal Plants Research. 5. 3520-3529. >> >> *മരതാള് marathaalu* >> >> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and >> Karnataka >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >> >> - Shodhganga ... മരതാള് maratthaal = tree *colocasia* or *colocasia* >> of trees ... this name arose due to plant's epiphytic nature and close >> affinity with *Colocasia esculenta* (L.) Schott >> >> ~~~~~ MARATHI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (मराठी) ... spoken in: *Maharashtra*, Karnataka >> *लालकंद lalkand* >> >> - Bhurat et al. Effect of Remusatia vivipara (Roxb.) Schott tubers on >> animal models of depression >> >> <https://www.innovareacademics.in/journal/ijcpr/Issues/Vol3Issue1/283.pdf> >> Int J Curr Pharm Res, Vol 3, Issue 1, 90-92 ... this name prevalent among >> the tribal people in the region of Nandurbar District, Maharashtra >> >> *रुखाळूं rukhalu* >> >> - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants >> >> <https://envis.frlht.org/plantdetails/1789/392defe1f7a4dcdb42c67bacf78ec860> >> - A dictionary, Marathi and English >> <https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/molesworth/> by Molesworth, >> J. T. (James Thomas) >> >> ~~~~~ NEPALI ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (नेपाली) ... spoken in: *Nepal*, *West Bengal*, >> *Assam*, *Sikkim* >> *जलुका jalukaa, कालो पिडालु kaalo pidaalu* >> >> - Many thanks to Saroj Kumar Kasaju for help with these names ... >> efloraofindia >> <https://groups.google.com/g/indiantreepix/c/M8-Z3CyEgv8/m/P5j0oGANBQAJ> >> >> ~~~~~ SANSKRIT ~~~~~ >> written in: *Devanagari* (संस्कृतम्) ... used all over India by priests >> and scholars >> *लक्ष्मणा laksmana* >> >> - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants >> >> <https://envis.frlht.org/plantdetails/1789/392defe1f7a4dcdb42c67bacf78ec860> >> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and >> Karnataka >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >> >> - Shodhganga >> >> ~~~~~ TAMIL ~~~~~ >> written in: *Tamil* (தமிழ்) ... spoken in: *Tamil Nadu*, Puducherry, >> Andaman & Nicobar Islands >> *செங்கருணைக் கிழங்கு cenkarunaik kilanku* >> >> - Tamil names of Botanical names >> >> <https://books.google.com/books?id=EIE5EAAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false> >> >> by Yercaud Ilango >> >> ~~~~~ TULU ~~~~~ >> written in: *Tigalari (Tulu)* was used for writing Vedic texts in >> Sanskrit, *Kannada* (ತುಳು), Malayalam (തുളു) ... spoken in: *Karnataka*, >> north Kerala >> *ಮರಚೆವು marachevu* >> >> - बॆरकॆ अट्टिल् >> >> <https://berakeattilu.home.blog/2019/02/09/%e0%a4%ac%e0%a5%86%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%86-%e0%a4%85%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a5%8d-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%98%e0%a4%82%e0%a4%9f%e0%a5%8d/> >> >> - changing the way in which Tuluvas consume their food >> >> *ಮರತೇವು marathevu* >> >> - बॆरकॆ अट्टिल् >> >> <https://berakeattilu.home.blog/2019/02/09/%e0%a4%ac%e0%a5%86%e0%a4%b0%e0%a4%95%e0%a5%86-%e0%a4%85%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%9f%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a5%8d-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%98%e0%a4%82%e0%a4%9f%e0%a5%8d/> >> >> - changing the way in which Tuluvas consume their food >> - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional >> medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and >> Karnataka >> >> <http://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/41951/10/10_chapter%204.pdf> >> >> - Shodhganga ... ಮರತೇವು marathevu = tree *colocasia* or *colocasia* >> of trees ... this name arose due to plant's epiphytic nature and close >> affinity with *Colocasia esculenta* (L.) Schott >> - Tulu-English Dictionary (1886) >> >> <https://archive.org/details/tuluenglishengli01mnuoft/page/522/mode/2up?view=theater&q=arum> >> >> by Rev. A. Männer >> >> ~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~ >> ***Arunachal Pradesh, Bihar, Daman & Diu, Goa, Himachal Pradesh, Jammu & >> Kashmir, Karnataka, Kerala, Madhya Pradesh, Maharashtra, ***Meghalaya, >> Rajasthan, Tamil Nadu, ***Tripura, Uttar Pradesh, ***West Bengal >> >> - Hassler, Michael (1994 - 2024): World Plants. Synonymic Checklist >> and Distribution of the World Flora. >> >> <https://www.worldplants.de/world-plants-complete-list/complete-plant-list> >> Version 19.3; last update June 16th, 2024. Last accessed 19/06/2024. >> - Jammu & Kashmir ... observations found posted in social media >> >> *** no given name / no name found, in the regional language(s) of the >> state >> ~~~~~ Last updated: 17:35 20-06-2024 ~~~~~ >> >> >> >> >> >> Names compiled / updated at >> https://dineshvalke.blogspot.com/2024/06/remusatia-vivipara-roxb-schott.html >> >> Regards. >> Dinesh >> >> >> >> On Thu, Jun 20, 2024 at 6:31 PM Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> wrote: >> >>> Names compiled / updated at >>> https://dineshvalke.blogspot.com/2024/06/remusatia-vivipara-roxb-schott.html >>> >>> Regards. >>> Dinesh >>> >>> On Sunday 6 October 2019 at 15:23:48 UTC+5:30 Dinesh Valke wrote: >>> >>>> Names update ... >>>> >>>> *commonly known as*: hitchhiker elephant ear >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hitchhiker-elephant-ear> >>>> >>>> • *Kannada*: ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kadu gadde >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-gadde-kadu-gadde>, >>>> >>>> ಮರಕೆಸು marakesu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/marakesu-marakesu> >>>> >>>> • *Konkani*: रुखाळूं rukhalum >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/rukhalum-rukhalum> >>>> >>>> • *Malayalam*: മരച്ചേമ്പ് marachembu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maraccemp-marachembu>, >>>> >>>> മരതാള് maratal >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maratal-maratal> >>>> >>>> • *Marathi*: लालकंद lalkand >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/lalakanda-lalkand>, >>>> >>>> रुखाळूं rukhalu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rukhalum-rukhalu> >>>> >>>> • *Nepali*: जलुका jalukaa >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/jaluka-jalukaa>, >>>> >>>> कालो पिडालु kaalo pidaalu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/nepali/kalo-pidalu-kaalo-pidaalu> >>>> >>>> • *Sanskrit*: लक्ष्मणा laksmana >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/laksmana-laksmana> >>>> >>>> • *Tulu*: ಮರಚೆವು marachevu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/maracevu-marachevu>, >>>> >>>> ಮರತೇವು marathevu >>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/tulu/maratevu-marathevu> >>>> >>>> Regards. >>>> Dinesh >>>> >>>> >>>> >>>> On Monday, October 6, 2014 at 9:58:28 AM UTC+5:30, Ushadi wrote: >>>> >>>>> Dinesh >>>>> >>>>> precisely, unprecise colloquial names >>>>> that's why science needs binomial names >>>>> good show >>>>> >>>>> Usha di >>>>> >>>> On Sun, Oct 5, 2014 at 11:17 PM, Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> >>>>> wrote: >>>>> >>>> Promila ji, ... *ratalu* looks like a generic name given to many >>>>>> plants - name especially referring to their tubers, most popular for >>>>>> *Ipomoea >>>>>> batatas*. Your description seems fitting for *Ipomoea batatas*. >>>>>> >>>>>> Most probably *Remusatia vivipara* is not known as ratalu. >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> Reference: ENVIS - FRLHT >>>>>> >>>>>> *Dioscorea alata L.ratalu(Hindi),Dioscorea pentaphylla >>>>>> L.ratalu(Hindi),Dioscorea purpurea ROXB.ratalu(Marathi),Dioscorea sativa >>>>>> AUCT. NON L.ratalu(Hindi),Dioscorea tomentosa KOEN. EX >>>>>> SPRENG.ratalu(Hindi),Ipomoea batatas (L.) >>>>>> LAM.ratalu(Hindi), ratalu(Marathi),* >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> Regards, >>>>>> Dinesh >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> On Sun, Oct 5, 2014 at 4:42 PM, Promila Chaturvedi < >>>>>> thegardener...@gmail.com> wrote: >>>>>> >>>>> Mr. Vakle, >>>>>>> If its roots are addible then it is known as Ratalu in Hindi. Ratalu >>>>>>> roots are rough brown with stiff blunt thorns on it. The flesh is deep >>>>>>> pink, sometimes creamy. >>>>>>> Promila >>>>>>> >>>>>> On Fri, Oct 3, 2014 at 4:43 PM, Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com> >>>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>> Thanks Usha di. >>>>>>>> Shrikant (Ingalhalikar) ji has been fortunate to see the flower in >>>>>>>> wilderness of Western Ghats - it is illustrated in his second book - >>>>>>>> Further Flowers of Sahyadri. >>>>>>>> >>>>>>>> Regards. >>>>>>>> Dinesh >>>>>>>> >>>>>>> On Fri, Oct 3, 2014 at 4:32 PM, Ushadi Micromini < >>>>>>>> micromi...@gmail.com> wrote: >>>>>>>> >>>>>>> At this url you ll find the nursery in scotland, they say its a >>>>>>>>> somewhat reddish tuber and yellow flowers.. >>>>>>>>> http://himalayangardens.com/detail/38/Remusatia-vivipara.html >>>>>>>>> >>>>>>>>> On Thu, Oct 2, 2014 at 10:58 PM, Dinesh Valke <dinesh...@gmail.com >>>>>>>>> > wrote: >>>>>>>>> >>>>>>>> via Species >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species> >>>>>>>>>> > R >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-species/r> >>>>>>>>>> > >>>>>>>>>> *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott ... *family*: Araceae >>>>>>>>>> [image: Remusatia vivipara (Roxb.) Schott] >>>>>>>>>> <https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fphotos%2Fdinesh_valke%2F15399326902&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzcm6IPOyW2p7VxF5gRVhEIMtUreTg> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> [image: Flowers of India] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flowersofindia.net%2Fcatalog%2Fslides%2FHitchhiker%2520Elephant%2520Ear.html&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdb2688ipv50hixk8anFOwLnxbXxw> >>>>>>>>>> [image: Discussions at efloraofindia] >>>>>>>>>> <https://groups.google.com/forum/#!topicsearchin/indiantreepix/Remusatia%20vivipara%7Csort:date%7Cspell:true> >>>>>>>>>> [image: more views in flickr] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.flickr.com%2Fsearch%2F%3Fq%3DRemusatiavivipara%26m%3Dtags%26z%3Dm&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzfX0itR-x2hL2cT8T8nTY5GGP-tWQ> >>>>>>>>>> [image: more views on Google Earth] >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fapi.flickr.com%2Fservices%2Ffeeds%2Fgeo%2Findia%2F%26tags%3DRemusatiavivipara%26format%3Dkml_nl&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdtpsxhmG2xsTCsRji1xEKqhU_J5g> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> *rem-yoo-SAT-ee-uh* -- named for Jean Pierre Abel-Remusat, >>>>>>>>>> French Chinese scholar and botanist ... Dave's Botanary >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3DRemusatia&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzeBfDmdpHAZS_L9sBOxfujtpFmM4A> >>>>>>>>>> *vy-VIP-ar-uh* -- live bearer; bears live young ... Dave's >>>>>>>>>> Botanary >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fdavesgarden.com%2Fguides%2Fbotanary%2Fsearch.php%3Fsearch_text%3Dvivipara&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzdXI8Z_ikcPmepdQfnJqbudzm5YaQ> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> *commonly known as*: hitchhiker elephant ear >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/english/hitchhiker-elephant-ear> >>>>>>>>>> • *Kannada*: ಕಾಡು ಗಡ್ಡೆ kadu gadde >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/kadu-gadde-kadu-gadde> >>>>>>>>>> , ಮರಕೆಸು marakesu >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/kannada/marakesu-marakesu> >>>>>>>>>> • *Konkani*: रुखाळूं rukhalum >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/konkani/rukhalum-rukhalum> >>>>>>>>>> •*Malayalam*: മരച്ചേമ്പ് marachembu >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/malayalam/maraccemp-marachembu> >>>>>>>>>> • *Marathi*: लालकंद lalkand >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/lalakanda-lalkand> >>>>>>>>>> , रुखाळूं rukhalu >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/marathi/rukhalum-rukhalu> >>>>>>>>>> • *Sanskrit*: लक्ष्मणा laksmana >>>>>>>>>> <https://sites.google.com/site/indiannamesofplants/via-names/sanskrit/laksmana-laksmana> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> *botanical names*: *Remusatia vivipara* (Roxb.) Schott ... >>>>>>>>>> *synonyms*: *Arum viviparum* Roxb. • *Caladium viviparum* (Roxb.) >>>>>>>>>> Nees •*Colocasia vivipara* (Roxb.) Thwaites • *Remusatia >>>>>>>>>> formosana* Hayata ... *The Plant List* (2013). Version 1.1. >>>>>>>>>> <http://www.google.com/url?q=http%3A%2F%2Fwww.theplantlist.org%2Ftpl1.1%2Frecord%2Fkew-177295&sa=D&sntz=1&usg=AFrqEzem1hO08b1CRg8p9aVK-MkJJe9vRQ> >>>>>>>>>> >>>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>>> >>>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>>>>> >>>>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com. >>>>>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> >>>>>>>>> -- >>>>>>>>> Usha di >>>>>>>>> =========== >>>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> -- >>>>>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>>>>> Groups "efloraofindia" group. >>>>>>>> >>>>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, >>>>>>>> send an email to indiantreepi...@googlegroups.com. >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com. >>>>>>>> Visit this group at http://groups.google.com/group/indiantreepix. >>>>>>>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >>>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> >>>>>> >>>>> >>>>> >>>>> -- >>>>> Usha di >>>>> =========== >>>>> >>>> -- >>> You received this message because you are subscribed to a topic in the >>> Google Groups "eFloraofIndia" group. >>> To unsubscribe from this topic, visit >>> https://groups.google.com/d/topic/indiantreepix/yf7ihV3o8Ak/unsubscribe. >>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >>> indiantreepi...@googlegroups.com. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c0f12597-aa08-4f17-8915-922588354055n%40googlegroups.com >>> >>> <https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/c0f12597-aa08-4f17-8915-922588354055n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "eFloraofIndia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/5f139bde-3052-4d93-b39e-396bb3cf2c87n%40googlegroups.com.
