Okay, I just realized that I ought to come back and post my mistakes here
because searching google had been no help to me (and it was simple logic
that solved my problem):
You have to make sure that the mailboxes for the account have been created.
I was trying to login to sieveshell as root, but h
Well, it looks like enough poking around (and some updating) has fixed the
authentication problem. But I am still having issues with launching
sieveshell. The problem is that timsieved is "signaled to death by 11".
The only references to this error that I could find where in relation to
lmtp, and