Re: [Inkscape-docs] Website Language Additions

2015-02-15 Thread Maren Hachmann
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Thank you, Martin, this makes sense now. (although Arabic (and Hebrew, and some others) is maybe an example we should treat with care - they write from right to left, and this could cause some layout problems... but without a translator, there's pro

Re: [Inkscape-docs] Website Language Additions

2015-02-15 Thread Martin Owens
Hi Maren It would come into it's own when we have a new translator who wants to translate say arabic. We wouldn't have to edit the settings file in the repository and forward patch it, it's a very risky way to enable a new language. Martin, On 15 February 2015 at 10:48, Maren Hachmann wrote: >

Re: [Inkscape-docs] Website Language Additions

2015-02-15 Thread Maren Hachmann
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Hi Martin, why do we need more languages than we have translators? For the docs? For cmsrosetta? Or do we have many visitors who don't understand the page? Or for preventing further restarts, in case a translator for a new language comes along? We