[Inkscape-translator] How can I see place of string while translating ?

2012-12-29 Thread صفا الفليج
Hello all, I want a way to see the place that the string I'm translating will be in the program, I dont want to search inkscape to see its place :\ is there any idea for that? Thanks in advance Safa

Re: [Inkscape-translator] How can I see place of string while translating ?

2012-12-29 Thread Tim Sheridan
On 29 December 2012 09:14, صفا الفليج wrote: > I want a way to see the place that the string I'm translating will be in > the program, > I dont want to search inkscape to see its place :\ > > is there any idea for that? > Hi Safa, If you're editing the .po file directly, above the string entrie

Re: [Inkscape-translator] How can I see place of string while translating ?

2012-12-29 Thread Leandro Regueiro
On Sat, Dec 29, 2012 at 2:34 PM, Tim Sheridan wrote: > On 29 December 2012 09:14, صفا الفليج wrote: >> >> I want a way to see the place that the string I'm translating will be in >> the program, >> I dont want to search inkscape to see its place :\ >> >> is there any idea for that? > > > Hi Safa,

Re: [Inkscape-translator] How can I see place of string while translating ?

2012-12-29 Thread Alexandre Prokoudine
On Sat, Dec 29, 2012 at 1:14 PM, صفا الفليج wrote: > Hello all, > > I want a way to see the place that the string I'm translating will be in the > program, > I dont want to search inkscape to see its place :\ You don't want to make good, sensible translations? Why, if I may ask? Looking at live r

Re: [Inkscape-translator] How can I see place of string while translating ?

2012-12-29 Thread صفا الفليج
> Date: Sat, 29 Dec 2012 14:39:15 +0100 > Subject: Re: [Inkscape-translator] How can I see place of string while > translating ? > From: leandro.regue...@gmail.com > To: tim.sheri...@gmail.com > CC: safaalful...@hotmail.com; inkscape-translator@lists.sourceforge.net > &