We would like to contribute to this discussion  with the typical Italian
pronunciation which is the most similar to the ancient Latin one

 <<rete.WAV>> 
Corrado and Rosalba


> ----------
> Da:   James C. Owen[SMTP:[EMAIL PROTECTED]]
> Risposta a:   James C. Owen
> Inviato:      Thursday, October 28, 1999 15:45
> A:    Gary Riley
> Cc:   [EMAIL PROTECTED]
> Oggetto:      Re: JESS: Pronouncing Rete
> 
> OK, there you have it.  We now have a reason for ree'tee rather than
> reh'tay.
> Hooray for our side!
> 
> I've always called it ree'tee also but I had some Linguist correct me in
> class one
> day after I mentioned that it was based on Latin for network.  That was
> only about
> three weeks ago and I'm still on contract at the site.  Now I can show
> them why we
> stupid Americans call it ree'tee.  It isn't our fault.  It's the fault of
> the book
> publishers.  See how easily I became a victim rather than a perpetrator?
> 
> Thanks for the ammo.
> 
> Gary Riley wrote:
> 
> > >For what it's worth, I read about it before I ever heard anyone
> > >pronounce it, and I've never studied Latin, so in my head it sounds
> > >like "reet." Now, I've talked to Gary Riley, and he follows Forgy and
> > >says "ree'tee". I think this (mis) pronunciation is the industry
> > >standard. I try to use it when I talk to other people out loud.
> >
> > American Heritage dictionary gives the pronunciation as ree'tee.
> >
> > Gary Riley
> >
> > >I think James C. Owen wrote:
> > > >
> > > > Doug:
> > > >
> > > > Actually, I asked Dr. Forgy this question and it seems that, even
> > >though it's Latin
> > > > for "network", he pronounces it ree'-tee.  However, if you know
> > >your Latin you'll
> > > > probably pronounce it reh'-tay.
> > > >
> > > > But don't worry about or get into an argument about it.  I know
> > >guys why have been
> > > > using it in their rulebase systems (I'm talking about engineers
> > >who write the
> > > > rulebase itself AND those who install and consult on them) since
> > >the mid 80's who
> > > > aren't sure how to pronounce it.  As a matter of fact, about 95%
> > >of them have never
> > > > read the original thesis nor know how the theory about how or why
> the Rete
> > > > algorithm works.  :-)
> > > >
> > > > Keep the faith.  BTW, Dr. Forgy's thesis is available in most
> university
> > > > libraries.  I happen to know it's available at Stamford in the
> > >EE/CS library on the
> > > > 2nd floor.  Or was it the 3rd floor?  Whatever...
> > > >
> > > > ------------------------------
> > > >
> > > > I think that Doug Edmunds wrote:
> > > >
> > > > > Pronunciation of Rete
> > > > >
> > > > > Is it Rete as in ree' tee
> > > > > or as in ree tee'
> > > > > or as in ray' tay
> > > > > or as in ray tay'
> > > > > or as in reet?
> > > > >
> > > > > Doug Edmunds
> > > > > [EMAIL PROTECTED]
> > > > >
> > > > >
> ---------------------------------------------------------------------
> > > > > To unsubscribe, send the words 'unsubscribe jess-users
> [EMAIL PROTECTED]'
> > > > > in the BODY of a message to [EMAIL PROTECTED], NOT to the
> > > > > list (use your own address!) List problems? Notify
> > >[EMAIL PROTECTED]
> > > > >
> ---------------------------------------------------------------------
> > > >
> > > > --
> > > >
> > > > ttfn
> > > >
> > > > IHN
> > > > Jim
> > > >
> > > > ---------------------------------
> > > > James C. Owen
> > > > Knowledge-Based Systems Corporation
> > > > 6314 Kelly Circle
> > > > Garland, TX  75044
> > > >
> > > > 972.530.2895
> > > >
> > > > mailto:[EMAIL PROTECTED]
> > > > http://www.kbsc.com
> > > >
> > > > "You Think It's Hot Here? -- God"
> > > >
> > > > (Seen on a billboard in DFW MetroPlex.)
> > > >
> > > > "NT's lack of reliability is only surpassed by its lack of
> > >scalability." -- John
> > > > Kirch
> > > >
> > > >
> > > >
> ---------------------------------------------------------------------
> > > > To unsubscribe, send the words 'unsubscribe jess-users
> [EMAIL PROTECTED]'
> > > > in the BODY of a message to [EMAIL PROTECTED], NOT to the
> > > > list (use your own address!) List problems? Notify
> > >[EMAIL PROTECTED]
> > > >
> ---------------------------------------------------------------------
> > > >
> > > >
> > >
> > >
> > >---------------------------------------------------------
> > >Ernest Friedman-Hill
> > >Distributed Systems Research        Phone: (925) 294-2154
> > >Sandia National Labs                FAX:   (925) 294-2234
> > >Org. 8920, MS 9012                  [EMAIL PROTECTED]
> > >PO Box 969                 http://herzberg.ca.sandia.gov
> > >Livermore, CA 94550
> > >
> > >---------------------------------------------------------------------
> > >To unsubscribe, send the words 'unsubscribe jess-users [EMAIL PROTECTED]'
> > >in the BODY of a message to [EMAIL PROTECTED], NOT to the
> > >list (use your own address!) List problems? Notify
> > >[EMAIL PROTECTED]
> > >---------------------------------------------------------------------
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, send the words 'unsubscribe jess-users [EMAIL PROTECTED]'
> > in the BODY of a message to [EMAIL PROTECTED], NOT to the
> > list (use your own address!) List problems? Notify
> [EMAIL PROTECTED]
> > ---------------------------------------------------------------------
> 
> --
> 
> ttfn
> 
> IHN
> Jim
> 
> ---------------------------------
> James C. Owen
> Knowledge-Based Systems Corporation
> 6314 Kelly Circle
> Garland, TX  75044
> 
> 972.530.2895
> 
> mailto:[EMAIL PROTECTED]
> http://www.kbsc.com
> 
> "You Think It's Hot Here? -- God"
> 
> (Seen on a billboard in DFW MetroPlex.)
> 
> "NT's lack of reliability is only surpassed by its lack of scalability."
> -- John
> Kirch
> 
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, send the words 'unsubscribe jess-users [EMAIL PROTECTED]'
> in the BODY of a message to [EMAIL PROTECTED], NOT to the
> list (use your own address!) List problems? Notify
> [EMAIL PROTECTED]
> ---------------------------------------------------------------------
> 

rete.WAV

Reply via email to