[Jmol-developers] Internationalisation using gettext (was: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation)

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 23.05.2005, 20:18 +0200 schrieb Egon Willighagen: > On Monday 23 May 2005 19:07, Daniel Leidert wrote: > > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > > rewriting the the script. > > I'm having

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Egon Willighagen
On Monday 23 May 2005 21:02, Daniel Leidert wrote: > I will try to help you, if you want. Yes, that would be great... (see other email) I've got some of the basics worked out, but need some help with the updating etc... Egon -- [EMAIL PROTECTED] GPG: 1024D/D6336BA6 --

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Egon Willighagen
On Monday 23 May 2005 20:18, Egon Willighagen wrote: > On Monday 23 May 2005 19:07, Daniel Leidert wrote: > > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > > rewriting the the script. > > I'm having a look now a

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 23.05.2005, 20:18 +0200 schrieb Egon Willighagen: > On Monday 23 May 2005 19:07, Daniel Leidert wrote: > > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > > rewriting the the script. > > I'm having

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 23.05.2005, 20:07 +0200 schrieb Nicolas Vervelle: > From: "Daniel Leidert" <[EMAIL PROTECTED]> > > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > > rewriting the the script. > > Not sure if you ge

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Egon Willighagen
On Monday 23 May 2005 19:07, Daniel Leidert wrote: > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > rewriting the the script. I'm having a look now at how to get it going for the application... Egon -- [EMAIL P

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Nicolas Vervelle
From: "Daniel Leidert" <[EMAIL PROTECTED]> > Yes, this works nice. Then I can change from to and I > don't have problems with existing targets. Really thanks. I'm currently > rewriting the the script. Not sure if you get my mails if I answer directly ;) so I post here. ant-contrib has been adde

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 23.05.2005, 18:52 +0200 schrieb [EMAIL PROTECTED]: > De: Daniel Leidert <[EMAIL PROTECTED]> > >A: jmol-dev > >Sujet: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation > >Date: Mon, 23 May 2005 18:33:19 +0200 > > > >Because I don't have much experiences with ant, I want to ask

Re: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread nvervell
De: Daniel Leidert <[EMAIL PROTECTED]> >A: jmol-dev >Sujet: [Jmol-developers] Internationalisation of documentation >Date: Mon, 23 May 2005 18:33:19 +0200 > >Because I don't have much experiences with ant, I want to ask some >questions: > >(1) Is it possible to create a construct like >for i in

[Jmol-developers] Internationalisation of documentation

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Hello, I wrote an ant-build script (see doc/source/build.xml), which shall replace the Makefile in doc/source/po. The script can create gettext PO-template files and merge translations back to XML files. One thing, which does not work at the moment is the update-po target. The command xml2po -e -

Re: [Jmol-developers] Gettext?

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 23.05.2005, 13:32 +0200 schrieb Egon Willighagen: > On Monday 23 May 2005 01:27 pm, Daniel Leidert wrote: > > > I think the general procedure is that a POT files is created from the > > > Java source files... and people localize this POT file. I'll try to find > > > Ant support for i

Re: [Jmol-developers] Gettext?

2005-05-23 Thread Egon Willighagen
On Monday 23 May 2005 01:27 pm, Daniel Leidert wrote: > > I think the general procedure is that a POT files is created from the > > Java source files... and people localize this POT file. I'll try to find > > Ant support for it, but otherwise: would you have major problems with > > having this POT

Re: [Jmol-developers] Gettext?

2005-05-23 Thread Daniel Leidert
Am Montag, den 16.05.2005, 21:00 +0200 schrieb Egon Willighagen: > On Monday 16 May 2005 09:27, [EMAIL PROTECTED] wrote: > > De: Egon Willighagen <[EMAIL PROTECTED]> > > >I was wondering wether using Gettext [1] for > > > internationalisation/localisation would be something to give a try. > > > Get