I'm having a very similar problem. Here's a short screencast of the issue.
http://screencast.com/t/ifi0GiudW First, I show how the menus are supposed to work (in Firefox), then I flip over to Internet Explorer 6. Thanks for any help anyone can provide.
